The film captures the new events in the lives of the main characters of the film "The Copper Tower". After two years spent in prison because of smuggling they return to the Stratená dolina valley and plan a revenge on police lieutenant Pardek.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.