From the collector of Marquis de Sade in the early 1960s, still a 'dark age ' of erotic picture, even his novels were forbidden to publish in Tokyo, I burrowed the copies of the engraving taken from the 18th century edition of "The story of Juliette" and of "The story of Justine." and rearranged along a story made from of the pictures not from the novels. An exercise out of the curiosity. It was the same year I made Ai (Love) in 1962 which consists of mostly extreme close-ups of love making. I have kept DeSade for many years in my closet without looking at it myself and have forgotten about it. By a chance I re-found the film 50 years later that there is something worth to see. (T.I, 2012)

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.