The wire men Kurz (Short) and Lang (Long) want to race each other. They choose a tree on the horizon as their destination. While Kurz prepares for the race, Lang measures the course. Unnoticed, he draws a moat across the track. The start takes place. Initially, Kurz and Lang are tied, but Lang jumps over at the ditch and Kurz remains sadly on the sidelines. The beaming winner is Lang. Kurz calls on the unfair Lang to run a second race.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.