Jean-Bernard Guillard
Œuvres
1 titre
Les incontournables
Filmographie
Voix française
Films & séries où Jean-Bernard Guillard prête sa voix au casting français.
Les Experts
Rôle : Mason Lafoon
Voix VO : Sasso Will
Stranger Things
Rôle : Eugene
Voix VO : Mitchell Al
Smallville
Rôle : Mason
Voix VO : Henry Tim
Blacklist
Rôle : Mr. Diaz
Voix VO : Plana Tony
24 heures chrono
Rôle : James Heller
Voix VO : Devane William
Prison Break
Rôle : Bruce Bennett
Voix VO : Fitzgerald Wilbur
Chicago Fire
Rôle : Stephanidies
Voix VO : Komenich Rich
Homeland
Rôle : Juge Jeffrey Turner
Voix VO : McKean Michael
9-1-1
Rôle : Capt. Vincent Gerrard
Voix VO : Thompson Brian
X-Files : Aux frontières du réel
Rôle : Melvin Frohike
Voix VO : Braidwood Tom
Castle
Rôle : Bill Garrett
Voix VO : Marciano David
Conan
Rôle : Khalar Zym
Voix VO : Lang (I) Stephen
Person of Interest
Rôle : John Greer
Voix VO : Nolan John
Gotham
Rôle : The Shaman
Voix VO : Barry Raymond J.
Elementary
Rôle : Sir James Walter
Voix VO : Norton (I) Jim
Inception
Rôle : Maurice Fischer
Voix VO : Pete Postlethwaite
Teen Wolf
Rôle : Elias Stilinski
Voix VO : Gorman Patrick
Californication
Rôle : Al Moody
Voix VO : Margolis Mark
This is Us
Rôle : Abe Clarke
Voix VO : Lumbly Carl
The Crown
Rôle : Peter Beck
Voix VO : Fenton Stevens Michael
Avatar
Rôle : Colonel Miles Quaritch
Voix VO : Lang (I) Stephen
Boston Justice
Rôle : Chef de bande
Voix VO : Beckett David
Scrubs
Rôle : Ministre
Voix VO : Wallace George
Downton Abbey
Rôle : Roi George V
Voix VO : Jones Simon
That '70s Show
Rôle : Larry
Voix VO : McMurray Sam
Damages
Rôle : Albert Wiggins
Voix VO : Raymond Bill
Scandal
Rôle : Alex Vargas
Voix VO : Pino Danny
The Americans
Rôle : Agent Delluva
Voix VO : Edwards Daryl
Django Unchained
Rôle : Roy, un employé de The LeQuint Dickey Mining Co.
Voix VO : Michael Parks
House of Cards
Rôle : David Rasmussen
Voix VO : Siberry Michael
Private Practice
Rôle : Ed Diamanti
Voix VO : Rocco Alex
Cinquante nuances plus claires
Rôle : Jerry Roach
Voix VO : Altman Bruce
Once Upon a Time... in Hollywood
Rôle : William
Voix VO : Hartig Tom
La Maison de David
Rôle : Samuel
Voix VO : Lang (I) Stephen
The Dark Knight Rises
Rôle : George Fredericks
Voix VO : John Nolan
Les 4400
Rôle : Lee Piersahl
Voix VO : Camroux-Taylor Ken
Les Indestructibles
Rôle : Rick Dicker
Voix VO : Jonathan Banks
Big Love
Rôle : Ned Johanssen
Voix VO : Baker Hall Philip
Rescue Me, les héros du 11 septembre
Rôle : Paul
Voix VO : De Shields André
Phénomène Raven
Rôle : Révérend Mattson
Voix VO : Hutton Rif
Reis
Rôle : Shaw
Voix VO : Margolis Mark
U.S. Marshals, Protection de témoins
Rôle : James Wiley Shannon
Voix VO : Lang (I) Stephen
Friday Night Lights
Rôle : Révérend Phillips
Voix VO : Phillips James Kenneth
Ugly Betty
Rôle : Sénateur Slater
Voix VO : Canada Ron
Inspecteur Lewis
Rôle : Henry McEwan
Voix VO : Marsh Matthew
Les Indestructibles 2
Rôle : Rick Dicker
Voix VO : Jonathan Banks
Ballers
Rôle : Mr. Hagerty
Voix VO : Hudson Ernie
Casino Royale
Rôle : Mr. White
Voix VO : Christensen Jesper
Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés
Rôle : Prentice Wicks
Voix VO : Faulkner James
Penny Dreadful
Rôle : Professeur Abraham Van Helsing
Voix VO : Warner David
Motive : Le Mobile du Crime
Rôle : Robert
Voix VO : Kopsa Michael
Millénium : Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes
Rôle : Henrik Vanger
Voix VO : Plummer Christopher
The Marvels
Rôle : Empereur Dro'ge
Voix VO : Lewis Gary
NCIS : Sydney
Rôle : Richard Rankin
Voix VO : Fitz-Gerald Lewis
Crossing Lines
Rôle : Anatoly Bardov
Voix VO : Bjelac Predrag
Victoria
Rôle : Penge
Voix VO : Schiller Adrian
Les Huit Salopards
Rôle : Sweet Dave
Voix VO : Jones Gene
Wallander : Enquêtes criminelles
Rôle : Tom Lyell
Voix VO : Ellis Robin
Insidious : La Dernière Clé
Rôle : Christian Rainier
Voix VO : Davison Bruce
Les Mystères de Laura
Rôle : Michael Dunham
Voix VO : Hughes Richard
Breathe
Rôle : Dr. Erik Langdorf
Voix VO : Groth Sylvester
Ghost Rider
Rôle : Caretaker
Voix VO : Elliott Sam
American Assassin
Rôle : Directeur Stansfield
Voix VO : Suchet David
FlashForward
Rôle : Commandant Norm Holleran
Voix VO : Akin Philip
Quantum of Solace
Rôle : Mr. White
Voix VO : Christensen Jesper
Le Roi Arthur : La Légende d'Excalibur
Rôle : Jack's Eye
Voix VO : McElhatton Michael
Capitaine Phillips
Rôle : John Cronan
Voix VO : Mulkey Chris
War Dogs
Rôle : Yili Pinari
Voix VO : Finti Andrei
The Politician
Rôle : George McGovern
Voix VO : Meister Glenn
Outcast
Rôle : Chef Giles
Voix VO : Cathey Reg E.
Jean-Christophe & Winnie
Rôle : Ralph Butterworth
Voix VO : Ashton-Griffiths Roger
Commissaire Montalbano
Rôle : Nicolo Zito
Voix VO : Nobile Roberto
La Malédiction de la Dame Blanche
Rôle : Père Perez
Voix VO : Tony Amendola
Treme
Rôle : Mr. Gilday
Voix VO : Joly John
Alcatraz
Rôle : Dr. Milton Beauregard
Voix VO : Rippy Leon
Bienvenue chez les Robinson
Voix VO : Yau-Gene Chan
Nos étoiles contraires
Rôle : Ministre
Voix VO : Hartman Tim
The Man Who Fell to Earth
Rôle : Gregory Papel
Voix VO : Freeman Paul
Hostiles
Rôle : Col. Abraham Biggs
Voix VO : Lang (I) Stephen
The Romanoffs
Rôle : Rupert Stanley
Voix VO : Gregory Paul
Public Enemies
Rôle : Charles Winstead
Voix VO : Lang (I) Stephen
Frankenstein Code
Rôle : Carl Trask
Voix VO : Riley Chad
Daredevil
Rôle : Silvio
Voix VO : O'Connell (II) Jack
Le Juge
Rôle : Shérif White
Voix VO : Riedy Matt
Kleo
Rôle : Otto Straub
Voix VO : Heinrich Jürgen
The Rig : Dans le brouillard des abysses
Rôle : Ken Fleming
Voix VO : LaFleur Art
So I'm a Spider, So What ?
Voix VO : Yau-Gene Chan
Happy Feet 2
Voix VO : Yau-Gene Chan
Speed Racer
Rôle : Royalton
Voix VO : Allam Roger
Annabelle
Rôle : Père Perez
Voix VO : Amendola Tony
Osmosis Jones
Rôle : le maire Phlegmming
Voix VO : William Shatner
Romanzo Criminale
Rôle : Giudice
Voix VO : De Cataldo Giancarlo
L'Agence tous risques
Rôle : Général Morrison
Voix VO : McRaney Gerald
River
Rôle : Lumo
Voix VO : Mahoney Louis
False Flag
Rôle : Bryan
Voix VO : Segev Yohan
Un Voisin trop parfait
Rôle : Mr. Sandborn
Voix VO : Wallace Jack
Battle of the Sexes
Rôle : Gestionnaire de magasin de matériel
Voix VO : Reed Craig
Luck
Rôle : Gus Demitriou
Voix VO : Farina Dennis
Twilight of the Gods
Voix VO : Yau-Gene Chan
Syriana
Rôle : Sydney Hewitt
Voix VO : Nicky Henson
Strictly Criminal
Rôle : Agent Eric Olsen
Voix VO : Farmer Lonnie
The November Man
Rôle : Hanley
Voix VO : Smitrovich Bill
Miss FBI : Divinement armée
Rôle : Stan Fields
Voix VO : Shatner William
We Own This City
Rôle : Juge Franklin Moore
Voix VO : Lewis James
War of the Arrows
Rôle : Jyushinta
Voix VO : Seung-Ryong Ryu
O Mecanismo
Rôle : Plínio Brecht
Voix VO : Amaral Caca
Shinobi
Rôle : Tokugawa Ieyasu
Voix VO : Kitamura Kazuo
Smiley Face
Rôle : Officier Jones
Voix VO : Wiles Michael Shamus
Downton Abbey II : Une nouvelle ère
Rôle : George Murray
Voix VO : Coy Jonathan
Paranoid
Rôle : Nick Waingrow
Voix VO : Huston Danny
Past Life
Rôle : Juge Aceto
Voix VO : Black Charles
Le Nom de la rose
Rôle : Adso âgé
Voix VO : Davison Bruce
The Loudest Voice
Rôle : Dick Cheney
Voix VO : Rue John
Les Liens Sacrés
Rôle : Allen
Voix VO : Jakes T.D.
Our Cartoon President
Voix VO : Yau-Gene Chan
Showtime
Rôle : lui-même
Voix VO : Shatner William
Out of Time
Rôle : Morgan Sutter
Voix VO : Pogue Ken
Kajillionaire
Rôle : Abe
Voix VO : Michael J. Twaine
Hanna
Rôle : Walt
Voix VO : Beckmann Tim
Un Tueur pour Cible
Rôle : Peter Wei
Voix VO : Yau-Gene Chan
Stargate : Continuum
Rôle : Président Hayes
Voix VO : Devane William
Farscape : Guerre pacificatrice
Rôle : Bishan
Voix VO : Perry Lee
When The Game Stands Tall
Rôle : Mickey Ryan
Voix VO : Brown Clancy
The Lost Daughter
Rôle : Professeur Cole
Voix VO : Mylonas Alexandros
L'Exception à la règle
Rôle : Colonel Maxwell
Voix VO : Bell Marshall
Lotto
Rôle : Rene
Voix VO : Henriksen Bjarne
Selma
Rôle : Jahn Iakovos
Voix VO : Shikany Michael
Une vie entre deux océans
Rôle : Maire Jock Johnson
Voix VO : Bach John
Supernova
Rôle : Mr. Miller
Voix VO : Brown Garrett M.
Dig
Rôle : Emil
Voix VO : Radic Zarko
Florence Foster Jenkins
Rôle : Orlando Adams
Voix VO : Davis Carl
Tokarev
Rôle : Inspecteur Peter St. John
Voix VO : Glover Danny
Le Grand McLintock
Rôle : Fauntleroy Sage - Doublage 2006
Voix VO : Hamilton Big John
Fearless
Rôle : Sir Alastair McKinnon
Voix VO : Gambon Michael
Second souffle
Rôle : Pete
Voix VO : Pinsent Gordon
I Am Not a Serial Killer
Rôle : Mr. Crowley
Voix VO : Lloyd Christopher
Wild Bill
Rôle : Phil Poe
Voix VO : Adkins Trace
En quête de vérité
Rôle : Pasteur
Voix VO : Songui Kwasi
Rapid Fire
Rôle : Tom Green
Voix VO : Sanders Alvin
Dragon Eyes
Rôle : Grand-père George
Voix VO : Mora Danny
Numéro 24
Rôle : Roi Haakon VII
Voix VO : Halken Kristian
Noise
Rôle : Pol
Voix VO : Leysen Johan
La Loi des armes
Rôle : Bennie
Voix VO : Dagelet Hans
Jesse Stone : Meurtre à Paradise
Rôle : Dr. Dix
Voix VO : Devane William
Dracula 3 : L'Héritage
Rôle : Cardinal Siqueros
Voix VO : Scheider Roy
Escape : 21 jours pour disparaître
Rôle : Dave Ryder
Voix VO : Sterne David
Un Parfum de meurtre
Rôle : Dr. Daniel Goodman - 2ème doublage
Voix VO : Laurenson James
Issue de secours
Rôle : Korver
Voix VO : Lang (I) Stephen
Amy Thompson, le combat d'une mère
Rôle : Juge Bonner
Voix VO : Raizor David
Ida Red
Rôle : Benson 'Benny' Drummond
Voix VO : Boone Junior Mark
La Maladie du Dimanche
Rôle : Bernabé
Voix VO : Sola Miguel Angel
La Vie selon Gus Orviston
Rôle : Dutch Hines
Voix VO : Devane William
Kung Fu Killer
Rôle : Crane
Voix VO : Carradine David
Terminators
Rôle : Shérif Reed Carpenter
Voix VO : Martinez A.
À la recherche du bonheur
Rôle : le propriétaire
Voix VO : Victor Raider-Wexler
Le Ravisseur
Rôle : Krebs
Voix VO : Hopper Dennis
Une romance de Noël épicée
Rôle : Ray
Voix VO : Christopher Julian
La Boutique des secrets : Crimes aux enchères
Rôle : Leon Ames
Voix VO : Sanders Alvin
Le Père Noël contre les Martiens
Rôle : Père Noël
Voix VO : Call John
Avec toi pour Noël
Rôle : Dan Blake
Voix VO : Phelan Anthony
Le plus beau Noël de ma vie
Rôle : Jack
Voix VO : Wilson (XV) Hugh
Sous l'emprise des Callahan
Rôle : Burt Callahan
Voix VO : Timbrook Corbin
Happy New Year
Rôle : lui-même
Voix VO : Bloomberg Michael