Bruno Dubernat
Filmographie
Aucun titre dans le catalogue Sonarrr pour cet acteur (encore).
Voix française
Films & séries où Bruno Dubernat prête sa voix au casting français.
New York Unité Spéciale
Rôle : Miles Sennet
Voix VO : Underwood Blair
Game of Thrones
Rôle : Beric Dondarrion (4)
Voix VO : Richard Dormer
Esprits criminels
Rôle : Roy Colson
Voix VO : Ferreira Louis
Bones
Rôle : Commandant James Adams
Voix VO : Dale Ian Anthony
Les Experts
Rôle : Tommy Barnes
Voix VO : McDonough Neal
Breaking Bad
Rôle : Tyrus Kitt
Voix VO : Ray Campbell
Yellowstone
Rôle : Malcolm Beck
Voix VO : McDonough Neal
Mortal Kombat
Rôle : Shang Tsung
Voix VO : Locke Bruce
Castle
Rôle : Teodor Hajek
Voix VO : Nandi Ivo
Les Experts : Miami
Rôle : Jason Adams
Voix VO : Ferreira Louis
24 heures chrono
Rôle : Kevin Carroll / Alan York
Voix VO : Burgi Richard
Desperate Housewives
Rôle : Dave Williams
Voix VO : McDonough Neal
Better Call Saul
Rôle : Tyrus Kitt - 1ère voix
Voix VO : Campbell Ray
Fargo
Rôle : Hunk Swindell
Voix VO : Hopper Tim
X-Files : Aux frontières du réel
Rôle : John Speranza
Voix VO : Toles-Bey John
Chicago Med
Rôle : Dr. Sam Abrams - 1ère voix
Voix VO : Brown Brennan
Person of Interest
Rôle : Agent Spécial Nicholas Donnelly
Voix VO : Brown Brennan
Les 100
Rôle : Anders
Voix VO : McDonough Neal
American Horror Story
Rôle : Dwight 'Ike' Eisenhower
Voix VO : McDonough Neal
The Good Wife
Rôle : Dean Levine-Wilkins
Voix VO : Diggs Taye
The Mandalorian
Rôle : Boba Fett
Voix VO : Morrison Temuera
True Detective
Rôle : Frank Semyon
Voix VO : Vaughn Vince
Arrow
Rôle : Damien Darhk
Voix VO : McDonough Neal
SEAL Team
Rôle : Aumônier Ryan Walker
Voix VO : Beach Michael
Les Experts : Manhattan
Rôle : Grant Hamilton
Voix VO : McDonough Neal
Star Trek : Voyager
Rôle : Lt. Tuvok
Voix VO : Russ Tim
The Terror
Rôle : Thomas Blanky
Voix VO : Hart Ian
Star Wars : The Clone Wars
Voix VO : Zahara Alex
Once Upon a Time
Rôle : Roi Midas
Voix VO : Zahara Alex
Sur écoute
Rôle : Inspecteur James 'Jimmy' McNulty
Voix VO : West Dominic
Cold Case : Affaires classées
Rôle : Nick Vera
Voix VO : Ratchford Jeremy
Medium
Rôle : Principal Phillips
Voix VO : Hall Shashawnee
Les Enquêtes de Murdoch
Rôle : John Warton
Voix VO : Wint Maurice Dean
New Girl
Rôle : Artie
Voix VO : Diggs Taye
Ghost Whisperer
Rôle : Dave McKey
Voix VO : Wright Tom
Private Practice
Rôle : Dr. Sam Bennett
Voix VO : Diggs Taye
FBI : Duo très spécial
Rôle : Edward Walker
Voix VO : Matheson Tim
Weeds
Rôle : Doug Wilson
Voix VO : Nealon Kevin
L'Homme de fer
Rôle : Robert Ironside
Voix VO : Underwood Blair
The Shield
Rôle : Kleavon Gardner
Voix VO : Campbell Ray
Newport Beach
Rôle : Paul Glass
Voix VO : Wright Tom
Alerte à Malibu
Rôle : Flaco
Voix VO : Naber Joey
House of Cards
Rôle : Henry Mitchell
Voix VO : Kudisch Marc
Battlestar Galactica
Rôle : Tom Zarek
Voix VO : Hatch Richard
Chuck
Rôle : Gaez
Voix VO : Phillips Lou Diamond
Babylon 5
Rôle : Capitaine James
Voix VO : Purdham David
Murder
Rôle : Solomon Vick
Voix VO : Campbell Ray
Burn Notice
Rôle : Larry Sizemore
Voix VO : Matheson Tim
Earl
Rôle : Chubby
Voix VO : Reynolds Burt
Revenge
Rôle : Benjamin Brooks
Voix VO : Vance Courtney B.
Preuve à l'appui
Rôle : David Tallridge
Voix VO : Andriole David
Un tandem de choc
Rôle : Inspecteur Louis Gardino
Voix VO : Kash (I) Daniel
Highlander
Rôle : Charlie DeSalvo
Voix VO : Akin Philip
F.B.I. Fausses Blondes Infiltrées
Rôle : Latrell Spencer
Voix VO : Crews Terry
All American
Rôle : Billy Baker - 1ère voix
Voix VO : Diggs Taye
Felicity
Rôle : Jeremy Cavallo
Voix VO : Worthy Rick
Designated Survivor
Rôle : Patrick Lloyd
Voix VO : Serpico Terry
Missing : Disparus sans laisser de trace
Rôle : John Pollock
Voix VO : Ferreira Louis
American Wives
Rôle : Major Bryce Ogden
Voix VO : Rose Jeff
Le Jeu de la dame
Rôle : Mr. Shaibel
Voix VO : Camp Bill
The Affair
Rôle : Noah Solloway
Voix VO : West Dominic
Ellen
Rôle : Joe
Voix VO : Flynn Steven
Gargoyles, les anges de la nuit
Voix VO : Zahara Alex
Hannah Montana
Rôle : lui-même
Voix VO : Johnson Dwayne
Underbelly
Rôle : Lewis Caine
Voix VO : Graham Marcus
Le Caméléon
Rôle : Bobby Cain
Voix VO : Murnik Peter
American Crime Story
Rôle : Johnnie Cochran
Voix VO : Vance Courtney B.
Rush Hour
Rôle : Bobby
Voix VO : Barry Shabaka Henley
Black Lightning
Rôle : Commandant Carson Williams
Voix VO : Duncan Christopher B.
Quantico
Rôle : Owen Hall
Voix VO : Blair Underwood
Rosewood
Rôle : Dr. Mike Boyce
Voix VO : Diggs Taye
Le Protecteur d'Istanbul
Rôle : Birol
Voix VO : Uner Hasan
Stargate Universe
Rôle : Colonel Everett Young
Voix VO : Ferreira Louis
Saw
Rôle : Jigsaw
Voix VO : Bell Tobin
Ally McBeal
Rôle : Jackson Duper
Voix VO : Diggs Taye
Beauty and the Beast
Rôle : Chef Ward
Voix VO : Brown Brennan
28 Jours plus tard
Rôle : Mark
Voix VO : Huntley Noah
டிஷ்யூம்
Rôle : Richard Greenwood - 1ère voix
Voix VO : Keleghan Peter
Aquaman
Rôle : Tom Curry
Voix VO : Morrison Temuera
Le Livre de Boba Fett
Rôle : Boba Fett
Voix VO : Morrison Temuera
Destins croisés
Rôle : Propriétaire de station-service
Voix VO : Jarrett Phillip
Pennyworth
Rôle : Lord James Harwood
Voix VO : Flemyng Jason
FlashForward
Rôle : Stanford Wedeck
Voix VO : Vance Courtney B.
Resident Evil : Bienvenue à Raccoon City
Rôle : William Birkin
Voix VO : McDonough Neal
Spoof movie
Rôle : Père d'Ashtray
Voix VO : Tate Lahmard J.
Meurtres à Sandhamn
Rôle : Göran
Voix VO : Norstrom Tomas
Human Target : La Cible
Rôle : Tom Karrel
Voix VO : Mondesir Merwin
Robin des Bois
Rôle : Roi Richard
Voix VO : Waddington Steven
Starship Troopers
Voix VO : Zahara Alex
Rock
Rôle : L'Agent du FBI Star
Voix VO : Dwight Hicks
SIX
Rôle : Emir Hatim Al-Muttaqi
Voix VO : Merz Jarreth J.
The Ranch
Rôle : Roger Hollister
Voix VO : Sander Casey
Trapped
Rôle : Ketill
Voix VO : Magnusson Steinn Armann
Captain America : First Avenger
Rôle : Timothy 'Dum Dum' Dugan
Voix VO : McDonough Neal
Les 101 Dalmatiens
Rôle : Agent de Police
Voix VO : Peters John
Scary Movie 4
Rôle : lui-même
Voix VO : O'Neal Shaquille
அடுத்த வாரிசு
Rôle : Stefan Heidrich
Voix VO : Wink Steffen
Projet Blue Book
Rôle : Général James Harding
Voix VO : McDonough Neal
Boogie Nights
Rôle : Reed Rothchild
Voix VO : Reilly John C.
American Crime
Rôle : Michael LaCroix
Voix VO : Benjamin André
Showgirls
Rôle : Jeff
Voix VO : Weber Dewey
The Killer
Rôle : Insp. Lee Ying
Voix VO : Lee Danny
Sex and the City, le film
Rôle : Dr. Robert Leeds
Voix VO : Underwood Blair
Les Feux de l'Amour
Rôle : Inspecteur Hank Weber
Voix VO : Augustus Sherman
First Murder
Rôle : Terry English
Voix VO : Diggs Taye
Dirty Sexy Money
Rôle : Simon Elder
Voix VO : Underwood Blair
Game Night
Rôle : Donald Anderton
Voix VO : Huston Danny
Dora et la Cité perdue
Rôle : Powell
Voix VO : Morrison Temuera
Piège en eaux troubles
Rôle : Procureur du district
Voix VO : Braugher Andre
Collision
Rôle : Flanagan
Voix VO : Fichtner William
Les Misérables
Rôle : Jean Valjean
Voix VO : West Dominic
Alias
Rôle : Craig Blair
Voix VO : Lesure James
47 Ronin
Rôle : Oishi
Voix VO : Sanada Hiroyuki
Cory est dans la place
Rôle : lui-même
Voix VO : Johnson Dwayne
Magnolia
Rôle : Officier Jim Kurring
Voix VO : Reilly John C.
G.I. Joe : Conspiration
Rôle : Zartan
Voix VO : Vosloo Arnold
Le Talentueux M. Ripley
Rôle : Freddie Miles
Voix VO : Seymour Hoffman Philip
Animatrix
Voix VO : Zahara Alex
Rien que pour vos cheveux
Rôle : Kevin
Voix VO : Nealon Kevin
60 secondes chrono
Rôle : Johnnie B.
Voix VO : Master P
Universal Soldier
Rôle : Garth
Voix VO : Wells Tico
Jeepers Creepers 2
Rôle : Jack Taggart Sr.
Voix VO : Wise Ray
Diversion
Rôle : Horst
Voix VO : Brown Brennan
Cliffhanger : Traque au sommet
Rôle : Kynette
Voix VO : Leon (I)
Street Fighter : L'Ultime combat
Rôle : Ryu
Voix VO : Mann Byron
Red 2
Rôle : Jack Horton
Voix VO : McDonough Neal
Jigsaw
Rôle : John Kramer / Jigsaw
Voix VO : Bell Tobin
Coast Guards
Rôle : Jack Skinner
Voix VO : McDonough Neal
Big Mamma 2
Rôle : Tom Fuller
Voix VO : Moses Mark
Small Soldiers
Rôle : Gil Mars
Voix VO : Leary Denis
New Gods : Nezha Reborn
Voix VO : Zahara Alex
Sukiyaki Western Django
Rôle : Gunman
Voix VO : Itô Hideaki
The Young Pope
Rôle : Carlos Garcia
Voix VO : Plana Tony
The Event
Rôle : Président Elias Martinez
Voix VO : Underwood Blair
Infiltré
Rôle : John Matthews
Voix VO : Johnson Dwayne
Bienvenue dans la jungle
Rôle : Beck
Voix VO : Johnson Dwayne
Le Règne du feu
Rôle : Quinn Abercromby
Voix VO : Bale Christian
The Hour
Rôle : Hector Madden
Voix VO : West Dominic
Doomsday
Rôle : Michael Canaris
Voix VO : O'Hara David
Tolérance Zéro
Rôle : Jay Hamilton
Voix VO : McDonough Neal
Douze hommes en colère
Rôle : Juré 5
Voix VO : Harewood Dorian
Paycheck
Rôle : Rethrick
Voix VO : Eckhart Aaron
Starsky & Hutch
Rôle : Porter
Voix VO : Crews Terry
Copland
Rôle : Shondel
Voix VO : Method Man
Voisins du troisième type
Rôle : Bob
Voix VO : Vaughn Vince
Au revoir à jamais
Rôle : Luke
Voix VO : Morse David
Jason X
Rôle : Fat Lou
Voix VO : Banks Boyd
Dommage collatéral
Rôle : Agent du FBI Dray
Voix VO : Lennix Harry
Toi, moi et elle
Rôle : Dean Weinstock
Voix VO : Wasserman Jerry
Les Zintrus
Rôle : Stuart Pearson
Voix VO : Nealon Kevin
Les Énigmes de l'Atlantide
Voix VO : Zahara Alex
Be Cool
Rôle : Raji
Voix VO : Vaughn Vince
Ricky Bobby : roi du circuit
Rôle : Cal Naughton Jr.
Voix VO : Reilly John C.
Shark
Rôle : Juge Andrew Bennett
Voix VO : Matheson Tim
Jugé coupable
Rôle : Bob Findley
Voix VO : Leary Denis
Black mask
Rôle : Chow Sai Kit / Dr. Wai
Voix VO : Li Jet
Metropolis
Voix VO : Zahara Alex
Double Team
Rôle : Yaz
Voix VO : Rodman Dennis
Dogs of Berlin
Rôle : Kurt Grimmer
Voix VO : Kramer Felix
La Maison des ombres
Rôle : Robert Mallory
Voix VO : West Dominic
Guardians
Rôle : Avgust Kuratov
Voix VO : Shirin Stanislav
88 Minutes
Rôle : Jon Forster
Voix VO : McDonough Neal
Dumb & Dumberer : Quand Harry rencontra Lloyd
Rôle : Ray
Voix VO : Guzman Luis
Dragon Quest : Your Story
Voix VO : Zahara Alex
Sideways
Rôle : Mari de Cammi
Voix VO : Gainey M.C.
Barbershop
Rôle : Inspecteur Williams
Voix VO : Wright Tom
Absolom 2022
Rôle : Stephano
Voix VO : O'Connor Kevin J.
Crying Freeman
Voix VO : Zahara Alex
Les Messagers
Rôle : Roy
Voix VO : McDermott Dylan
Vorace
Rôle : Knox
Voix VO : Spinella Stephen
Starship Troopers 2 : Héros de la Fédération
Rôle : Capt. V.J. Dax
Voix VO : Burgi Richard
Southland Tales
Rôle : Walter Mung
Voix VO : Lambert Christophe
Petits coups montés
Rôle : Rick
Voix VO : Diggs Taye
Rellik
Rôle : Gabriel Markham
Voix VO : Dormer Richard
Affaire de femmes
Rôle : Carlos Armstrong
Voix VO : Underwood Blair
Instincts meurtriers
Rôle : Wilson Jefferson
Voix VO : Jones Richard T.
Sauvetage à haut risque
Rôle : Tony Eckhardt
Voix VO : Lambert Christophe
Wonderland
Rôle : David Lind
Voix VO : McDermott Dylan
Dirty
Rôle : Salim Adel
Voix VO : Gooding Jr. Cuba
London
Rôle : Bateman
Voix VO : Statham Jason
Tigerland
Rôle : Sergent d'état-major. Thomas
Voix VO : MacDonald (I) James
Astérix et les Vikings
Le Dernier Présage
Rôle : Ed Jacomoi
Voix VO : Fichtner William
Blackout total
Rôle : Chopper Steve
Voix VO : Nealon Kevin
Edison
Rôle : Lazerov
Voix VO : McDermott Dylan
L'Aventure du Poséidon
Rôle : Lieutenant Sam Mercer
Voix VO : Rippy Matt
Justice League Dark
Voix VO : Zahara Alex
Duo Mortel
Rôle : Tod Stapp
Voix VO : Beach Michael
Proud Mary
Rôle : Walter
Voix VO : McDonough Neal
Le Règne des Supermen
Voix VO : Zahara Alex
Confidence
Rôle : Manzano
Voix VO : Guzman Luis
Bad Country
Rôle : Kiersey
Voix VO : McDonough Neal
Max Steel
Voix VO : Zahara Alex
The Crow : La Cité des Anges
Rôle : Nemo
Voix VO : Jane Thomas
Pets United : L'union fait la force
Voix VO : Zahara Alex
Singles
Rôle : Cliff Poncier
Voix VO : Dillon Matt
7 Secondes
Rôle : Mikhail
Voix VO : Soric Serge
Empire
Rôle : Jimmy
Voix VO : Laresca Vincent
Un anglais à New York
Rôle : Lawrence Maddox
Voix VO : Huston Danny
Le Nouveau Muppet Show
Rôle : lui-même
Voix VO : Diggs Taye
Wolverine : Le Combat de l'immortel
Rôle : Shingen
Voix VO : Sanada Hiroyuki
Fast & Furious 5
Rôle : Vince
Voix VO : Schulze Matt
Sables mortels
Rôle : Delmar Blackwater
Voix VO : Lopez Fredrick
Friends with Kids
Rôle : Ben
Voix VO : Hamm Jon
Opening Night
Rôle : Malcolm
Voix VO : Diggs Taye
Made in America
Rôle : Tea Cake Walters
Voix VO : Smith Will
Skyland
Voix VO : Zahara Alex
Fast & Furious 4
Rôle : Vince
Voix VO : Schulze Matt
Y a-t-il un flic pour sauver l'humanité ?
Rôle : Lt. Bradford Shitzu
Voix VO : Edwards Pierre
Virtuality : Le Voyage du Phaeton
Rôle : Dr. Jimmy Johnson
Voix VO : Coster Ritchie
Instinct : Liaison interdite
Rôle : Theo Caulder
Voix VO : Gooding Jr. Cuba
The Last Time
Rôle : Hurly
Voix VO : McDonough Neal
Petite arnaque entre amis
Rôle : Avery Phillips
Voix VO : Jones James Earl
Mean Guns
Rôle : Lou
Voix VO : Lambert Christophe
Face ou Pile !
Rôle : Larry Pendragon
Voix VO : Tim Reid
X-Men Origins : Wolverine
Rôle : William Stryker
Voix VO : Huston Danny
Alix
Rôle : (voice)
Dis-moi juste que tu m'aimes
Rôle : Chef Ramon Garza
Voix VO : Guzman Luis
La tour
Rôle : Manfred Weniger
Voix VO : Merten Thorsten
Les Rois de Las Vegas
Rôle : Sammy Davis Jr.
Voix VO : Cheadle Don
Le gâteau magique
Voix VO : Zahara Alex
La Vie à Cinq
Rôle : Michael Garber
Voix VO : Whaley Michael
Ma patronne, mon ennemie
Rôle : Max Rhymer
Voix VO : Spirtas Kevin
Passion au ranch
Rôle : Wes
Voix VO : Benson Robby
Des Vacances Inoubliables
Rôle : Dan
Voix VO : Kirby Christopher
Perception
Rôle : Fredrick James Dafoe
Voix VO : McDonough Neal
Un associé à croquer
Rôle : Ron Walters
Voix VO : Essiembre Paul
Glaza
Rôle : Matthew Hale
Voix VO : Burgi Richard
Les Stagiaires
Rôle : Billy McMahon
Voix VO : Vaughn Vince