Hervé Bellon
Œuvres
4 titres
Par où commencer avec Hervé Bellon ?
Sonarrr déroule la filmographie et tisse un fil rouge — trois à quatre films, dans l'ordre, pour découvrir Hervé Bellon comme il faut.
Les incontournables
Filmographie
Voix française
Films & séries où Hervé Bellon prête sa voix au casting français.
New York Unité Spéciale
Rôle : Everett Drake
Voix VO : Ivanek Zeljko
Mentalist
Rôle : Dr. Linus Wagner
Voix VO : Ivanek Zeljko
Dr House
Rôle : Jason
Voix VO : Ivanek Zeljko
Esprits criminels
Rôle : Max Ryan
Voix VO : Pierson Geoff
Smallville
Rôle : Morgan Edge
Voix VO : Bergin Patrick
Les Experts
Rôle : Marty 'The Cat' Kirch
Voix VO : Des Barres Michael
Breaking Bad
Rôle : Stan, l'Agent immobilier
Voix VO : Louis Herthum
Zootopie 2
Rôle : Milton Lynxley
Voix VO : Strathairn David
Castle
Rôle : Dave Ellers
Voix VO : Waring Todd
Les Experts : Miami
Rôle : Gary Hall
Voix VO : Caffrey Stephen
24 heures chrono
Rôle : Andre Drazen
Voix VO : Ivanek Zeljko
Desperate Housewives
Rôle : Frank Sweeney
Voix VO : Greene H. Richard
X-Files : Aux frontières du réel
Rôle : Vernon Ephesian
Voix VO : Massee Michael
Gilmore Girls
Rôle : Asher Fleming
Voix VO : York (I) Michael
How I Met Your Mother
Rôle : Robin Sr.
Voix VO : Braeden Eric
Les Évadés
Rôle : Warden Norton
Voix VO : Gunton Bob
JAG
Rôle : Harrison Kershaw
Voix VO : Parker Jameson
New York Section Criminelle
Rôle : Lionel Shill
Voix VO : Coyote Peter
Une nounou d'enfer
Rôle : Frank Bradley
Voix VO : Braeden Eric
Mad Men
Rôle : Jim Hobart
Voix VO : Greene H. Richard
Cold Case : Affaires classées
Rôle : John Doe
Voix VO : Ivanek Zeljko
Ghost Whisperer
Rôle : Jack Applewhite
Voix VO : Cullen Brett
Private Practice
Rôle : William White
Voix VO : Morrison James
Numb3rs
Rôle : William Fraley
Voix VO : Ivanek Zeljko
FBI : Duo très spécial
Rôle : Brett Forsythe
Voix VO : Ivanek Zeljko
The Shield
Rôle : Gordie Liman
Voix VO : Rolston Mark
Chuck
Rôle : Dr. Woody Woodcomb
Voix VO : Boxleitner Bruce
Titanic
Rôle : John Jacob Astor
Voix VO : Braeden Eric
Angel
Rôle : Oliver Simon
Voix VO : Mantell Michael
Babylon 5
Rôle : Capitaine John Sheridan - 1ère voix
Voix VO : Boxleitner Bruce
Nip/Tuck
Rôle : Dr. Merril Bobolit
Voix VO : Slotnick Joey
Preuve à l'appui
Rôle : Thaxton
Voix VO : De Lancie John
Damages
Rôle : Ray Fiske
Voix VO : Ivanek Zeljko
Madam Secretary
Rôle : Russell Jackson
Voix VO : Ivanek Zeljko
Les Anges du bonheur
Rôle : Dr. Will Harris
Voix VO : Irwin (II) Tom
La Maison aux Esprits
Rôle : Severo del Valle
Voix VO : Fernandez Eduard
Retour vers le futur
Rôle : Juge
Voix VO : Lewis Huey
N'oublie jamais
Rôle : Frank Calhoun
Voix VO : Shepard Sam
Nash Bridges
Rôle : Agent David Katz
Voix VO : Rich Christopher
Gladiator
Rôle : Falco
Voix VO : Schofield David
MINDHUNTER
Rôle : Chef Shepard
Voix VO : Smith Cotter
Avatar : Le dernier maître de l'air
Rôle : Lord Sozin
Voix VO : Kanagawa Hiro
Drop Dead Diva
Rôle : Walter Burr
Voix VO : Gautreaux David
Tout sauf toi
Rôle : Roger
Voix VO : Bryan Brown
Le Caméléon
Rôle : Mitch Meyers
Voix VO : Carreiro Tony
Thor : Ragnarok
Rôle : Acteur Odin
Voix VO : Neill Sam
Les 4400
Rôle : Dennis Ryland
Voix VO : Coyote Peter
Cendrillon
Rôle : Grand Duc
Voix VO : Skarsgard Stellan
Ugly Betty
Rôle : Lindsay Dunne
Voix VO : Gerroll Daniel
Batman Begins
Rôle : Earle
Voix VO : Hauer Rutger
Blade Runner
Rôle : Roy Batty
Voix VO : Hauer Rutger
Les deux font la paire
Rôle : Lee Stetson
Voix VO : Boxleitner Bruce
Conjuring 2 : Le Cas Enfield
Rôle : Vic Nottingham
Voix VO : Delaney Simon
Dark Angel
Rôle : Robert Berrisford
Voix VO : Kopsa Michael
Orgueil et Préjugés
Rôle : Colonel Fitzwilliam
Voix VO : Booth Cornelius
La Chute du faucon noir
Rôle : le major général William F. Garrison
Voix VO : Sam Shepard
Scream
Rôle : Principal Arthur Himbry
Voix VO : Winkler Henry
L'homme qui tombe à pic
Rôle : Howie Munson
Voix VO : Barr Douglas
Will Hunting
Rôle : Pr. Gerald Lambeau
Voix VO : Stellan Skarsgård
Close to Home : Juste Cause
Rôle : Joseph Wright
Voix VO : Moffett D.W.
American Psycho
Rôle : Harold Carnes
Voix VO : Bogaert Stephen
Nord et Sud
Rôle : Général George Hazard
Voix VO : James Read
Edge of Tomorrow
Rôle : Sergent Farell
Voix VO : Paxton Bill
Men in Black
Voix VO : York (I) Michael
Rambo
Rôle : Lt. Morgen
Voix VO : Stack Patrick
Chargés à bloc
Rôle : Colonel Alan Kopec
Voix VO : Forcinito Jack
Akira
Voix VO : York (I) Michael
The Walking Dead : Dead City
Rôle : Le Croate
Voix VO : Ivanek Zeljko
Bloodline
Rôle : Robert Rayburn
Voix VO : Shepard Sam
Zodiac
Rôle : Templeton Peck
Voix VO : Getz (I) John
Contact
Rôle : Michael Kitz
Voix VO : Woods James
Princess Bride
Rôle : Comte Rugen
Voix VO : Guest Christopher
Destins croisés
Rôle : Ray Patterson / Dr. Goode
Voix VO : Boxleitner Bruce
FlashForward
Rôle : Président Dave Segovia
Voix VO : Coyote Peter
Retour vers le futur II
Rôle : Ito T. Fujitsu
Voix VO : Ishida Jim
Human Target : La Cible
Rôle : Frank Murphy
Voix VO : Millar Gardiner
Armageddon
Rôle : Rockhound
Voix VO : Buscemi Steve
Hook ou la Revanche du capitaine Crochet
Rôle : Inspecteur Good
Voix VO : Collins Phil
Une vie volée
Rôle : Dr. Crumble
Voix VO : Smith Kurtwood
Tombstone
Rôle : Morgan Earp
Voix VO : Paxton Bill
Alphas
Rôle : Dr. Lee Rosen
Voix VO : Strathairn David
Argo
Rôle : Robert Pender
Voix VO : Ivanek Zeljko
Jurassic Park
Rôle : P r Alan Grant
Voix VO : Sam Neill
My Girl
Rôle : Danny
Voix VO : Buktenica Ray
Batman & Robin
Rôle : Frosty
Voix VO : Sabatino Joe
Gravity
Rôle : Mission Control
Voix VO : Harris Ed
Mike
Rôle : Cus D'Amato
Voix VO : Keitel Harvey
Des hommes d'honneur
Rôle : Dr. Stone
Voix VO : Guest Christopher
Il était une fois le Bronx
Rôle : Sonny
Voix VO : Palminteri Chazz
Abyss
Rôle : Bendix
Voix VO : Elliott Chris
La Vengeance dans la peau
Rôle : Noah Vosen
Voix VO : Strathairn David
Les Incorruptibles
Rôle : Eliot Ness
Voix VO : Costner Kevin
Contagion
Rôle : Président Howard
Voix VO : Boxleitner Bruce
Uncut Gems
Rôle : Phil
Voix VO : Williams Richards Keith
Les Princes de la ville
Rôle : Montana
Voix VO : Castillo Enrique
Police Academy
Rôle : Carey Mahoney
The Island
Rôle : James McCord
Voix VO : Buscemi Steve
Les Feux de l'Amour
Rôle : Victor Newman
Voix VO : Braeden Eric
La Forme de l'eau
Rôle : Cadillac Salesman
Voix VO : Lett Dan
Charlie, mon héros
Voix VO : York (I) Michael
Dark City
Rôle : Walenski
Voix VO : Friels Colin
Jason Bourne : L'Héritage
Rôle : Noah Vosen
Voix VO : Strathairn David
Alias
Rôle : Anthony Geiger
Voix VO : Hauer Rutger
H2G2 : Le Guide du Voyageur Galactique
Rôle : Mr. Prosser
Voix VO : Pemberton Steve
Fear Itself : Les Maîtres De La Peur
Rôle : Dr. Wolfram
Voix VO : Plunkett Gerard
L'Effaceur
Rôle : Morehart
Voix VO : Becker Gerry
L'Expert
Rôle : Ned Trent
Voix VO : Woods James
Willow
Rôle : Franjean
Voix VO : Overton Rick
Là où chantent les écrevisses
Rôle : Tom Milton
Voix VO : Strathairn David
L'Homme Bicentenaire
Rôle : 'Sir' Richard Martin
Voix VO : Neill Sam
John Adams
Rôle : John Dickinson
Voix VO : Ivanek Zeljko
The Surfer
Rôle : Clochard
Voix VO : Cassim Nicholas
JFK
Rôle : Journaliste
Voix VO : Gunton Bob
Merlin
Rôle : Roi Vortigern
Voix VO : Hauer Rutger
Duel
Rôle : David Mann
Voix VO : Weaver Dennis
Le Silence des agneaux
Rôle : Paul Krendler
Voix VO : Vawter Ron
Austin Powers dans Goldmember
Rôle : Basil Exposition
Voix VO : York (I) Michael
Sécurité Rapprochée
Rôle : Harlan Whitford
Voix VO : Shepard Sam
La Petite Boutique des horreurs
Rôle : 1er client
Voix VO : Guest Christopher
Short Circuit
Rôle : Newton Crosby
Voix VO : Guttenberg Steve
Les chroniques de Spiderwick
Rôle : Arthur Spiderwick
Voix VO : Strathairn David
Philadelphia
Rôle : Jamey Collins
Voix VO : Whitford Bradley
La Leçon de piano
Rôle : Stewart
Voix VO : Neill Sam
Nouveau départ
Rôle : J.T. Hope
Voix VO : Boxleitner Bruce
Je te promets
Rôle : Bill Thornton
Voix VO : Neill Sam
John Q.
Rôle : Dr. Raymond Turner
Voix VO : Woods James
Beethoven Virus
Rôle : Dick Allen
Voix VO : Slayton Bobby
U.S. Marshals
Rôle : Lamb
Voix VO : Malahide Patrick
Jamais plus jamais
Rôle : Jack Petachi
Voix VO : O'Herlihy Gavan
The Event
Rôle : Blake Sterling
Voix VO : Ivanek Zeljko
Pierre Lapin
Rôle : Joe McGregor
Voix VO : Neill Sam
Daybreakers
Rôle : Charles Bromley
Voix VO : Neill Sam
Cocoon
Rôle : Jack Bonner
Voix VO : Guttenberg Steve
Le Roi Scorpion
Rôle : Jesup
Voix VO : Richmond Branscombe
Le Collectionneur
Rôle : Dr. Wick Sachs
Voix VO : Converse-Roberts William
天行健
Rôle : Robert Malden
Voix VO : Boxleitner Bruce
L'Emprise
Rôle : Phil Sneiderman
Voix VO : Silver Ron
Mississippi Burning
Rôle : Pell
Voix VO : Dourif Brad
Les Enfants de plomb
Rôle : Jerzy Ziętek
Voix VO : Dziedziel Marian
Les Banlieusards
Rôle : Art Weingartner
Voix VO : Ducommun Rick
Beethoven
Rôle : Dr. Varnick
Voix VO : Jones Dean
Silverado
Rôle : Paden
Voix VO : Kline Kevin
Nouvelle vie à Ransom Canyon
Rôle : Cap Fuller
Voix VO : Brolin James
How high
Rôle : Prof. Jackson
Voix VO : Gray Spalding
The Passenger
Rôle : Capitaine Hawthorne
Voix VO : Neill Sam
Austin Powers
Rôle : Basil Exposition
Voix VO : York (I) Michael
Body Double
Rôle : Jake Scully
Voix VO : Wasson Craig
L'Amour trompé
Rôle : Mario
Voix VO : Gleijeses Geppy
L'Assassinat de Jesse James par le lâche Robert Ford
Rôle : Frank James
Voix VO : Shepard Sam
Invictus
Rôle : Mr. Pienaar
Voix VO : Lyster Patrick
L'Affaire Pélican
Rôle : Thomas Callahan
Voix VO : Shepard Sam
Star Trek, le film
Rôle : Capitaine Willard « Will » Decker - 1er doublage
Voix VO : Collins Stephen
Les Nuits avec mon ennemi
Rôle : Martin Burney
Voix VO : Bergin Patrick
Vivo
Voix VO : York (I) Michael
Troll
Rôle : Rikard Sinding
Voix VO : Hjelde Bjarne
RoboCop 3
Rôle : Fleck
Voix VO : Whitford Bradley
Volcano
Rôle : Bob Davis
Voix VO : Bourland Kevin
Furtif
Rôle : Capt. George Cummings
Voix VO : Shepard Sam
Le Diable en robe bleue
Rôle : Richard McGee
Voix VO : Lincoln Scott
Empire du soleil
Rôle : John Graham, le père de Jim
Voix VO : Rupert Frazer
Midnight Run
Rôle : Joey
Voix VO : Miranda Robert
Polly et moi
Rôle : Leland Van Lew
Voix VO : Brown Bryan
Ladyhawke, la femme de la nuit
Rôle : Navarre
Voix VO : Hauer Rutger
Talons aiguilles
Rôle : Alberto
Voix VO : Diez del Corral Pedro
Prisonniers du temps
Rôle : Robert Doniger
Voix VO : Thewlis David
Be Cool
Rôle : Tommy Athens
Voix VO : Woods James
Sans rémission
Rôle : JD
Voix VO : Forsythe William
Los Angeles 2013
Rôle : Pipeline
Voix VO : Fonda Peter
Shark
Rôle : Sebastian Stark
Voix VO : Woods James
Bandits, bandits
Rôle : Randall
Voix VO : Rappaport David
Trois Hommes et un bébé
Rôle : Michael Kellam
Voix VO : Guttenberg Steve
La Couleur pourpre
Rôle : Vendeur
Voix VO : Rippy Leon
Kuzgun
Rôle : John Condon
Voix VO : Grenier Zach
Jobs
Rôle : Jack Dudman
Voix VO : Woods James
The Pledge
Rôle : Eric Pollack
Voix VO : Shepard Sam
Echec et mort
Rôle : Vernon Trent
Voix VO : Sadler William
Les Démons du maïs
Rôle : Burt
Voix VO : Horton Peter
Tonnerre de feu
Rôle : Icelan
Voix VO : Roebling Paul
Show Me a Hero
Rôle : Juge Leonard B. Sand
Voix VO : Balaban Bob
Raisons d'État
Rôle : Thomas Wilson
Voix VO : Hutton Timothy
Le Rite
Rôle : Istvan Kovak
Voix VO : Hauer Rutger
Les Intrus
Rôle : Steven
Voix VO : Strathairn David
Dernière Nuit à Tremor
Rôle : Peio
Voix VO : Bagés David
Président d'un jour
Rôle : Dave Kovic / Bill Mitchell
Voix VO : Kline Kevin
Urban Cowboy
Rôle : Bud
Voix VO : Travolta John
Felon
Rôle : Gordon
Voix VO : Shepard Sam
Blue Steel
Rôle : Eugene Hunt
Voix VO : Silver Ron
Pieces of a Woman
Rôle : Lane
Voix VO : Schorpion Frank
Un Mari de trop
Rôle : Wilder
Voix VO : Shepard Sam
L'Étoffe des héros
Rôle : Homme de liaison
Voix VO : Clennon David
Comment claquer un million de dollars par jour
Rôle : Warren Cox
Voix VO : Collins Stephen
American Pastoral
Rôle : Nathan Zuckerman
Voix VO : Strathairn David
Instincts meurtriers
Rôle : Dr. Melvin Frank
Voix VO : Strathairn David
Le ciel s'est trompé
Rôle : Philip Train
Voix VO : O'Neal Ryan
Retour vers l'enfer
Rôle : Blaster
Voix VO : Brown Reb
La Dernière Tentation du Christ
Rôle : Jean Le Baptiste
Voix VO : Gregory Andre
Apples Never Fall
Rôle : Stan Delaney
Voix VO : Neill Sam
Baby Boom
Rôle : Dr. Jeff Cooper
Voix VO : Shepard Sam
JOY - The Birth of IVF
Rôle : Patrick Steptoe
Voix VO : Nighy Bill
Body Snatchers
Rôle : Steve Malone
Voix VO : Kinney Terry
Mask
Rôle : Dr. Vinton
Voix VO : Robinson Andrew
Doc Hollywood
Rôle : Kyle Owens
Voix VO : Winters Time
House
Rôle : Roger Cobb
Voix VO : Katt William
La Double Vie de Samantha
Rôle : Garrett Landry
Voix VO : Kerwin Brian
Shaktimaan
Rôle : Querelle
Voix VO : Davis Brad
Hoffa
Rôle : Fitzsimmons
Voix VO : Walsh J.T.
L'Aventure du Poséidon
Rôle : Jeffrey Eric Anderson
Voix VO : Brown Bryan
Bayard Rustin
Rôle : Chef Wells
Voix VO : Smith Cotter
La Castagne
Rôle : Ned Braden
Voix VO : Ontkean Michael
The Words
Rôle : Joseph Cutler
Voix VO : Ivanek Zeljko
L'Incroyable Histoire de Winter le dauphin
Rôle : Philip J. Hordern
Voix VO : Nowicki Tom
Rampart
Rôle : Bill Blago
Voix VO : Buscemi Steve
Numéro 24
Rôle : Homme âgé ivre
Voix VO : Stromdahl Terje
Deux flics à Chicago
Rôle : Snake
Voix VO : Pantoliano Joe
L'Intrusion
Rôle : Inspecteur Stephen Morse
Voix VO : Burke Robert John
Nos pires amis 2
Rôle : Reese Hackford
Voix VO : Buscemi Steve
Michael Collins
Rôle : Soames
Voix VO : Dance Charles
Tygra, la glace et le feu
Voix VO : York (I) Michael
Femme de choc
Rôle : Frank Needham
Voix VO : Keach James
Falling in Love
Rôle : Brian Gilmore
Voix VO : Clennon David
Les rescapés de Sobibor
Rôle : Alexander 'Sasha' Pechersky
Voix VO : Hauer Rutger
Les Brasiers de la colère
Rôle : Gerald 'Red' Baze
Voix VO : Shepard Sam
Blind Horizon
Rôle : Shérif Jack Kolb
Voix VO : Shepard Sam
La Taverne de l'enfer
Rôle : Victor Carboni
Voix VO : Canalito Lee
Beauté fatale
Rôle : Jimmy Silver
Voix VO : Landey Clayton
Dernières heures à Denver
Rôle : Critical Bill
Voix VO : Williams Treat
De si jolis chevaux
Rôle : J.C. Franklin
Voix VO : Shepard Sam
Closed Circuit
Rôle : Cameron Fischer
Voix VO : Cranham Kenneth
Dans les yeux de Tammy Faye
Rôle : Fred Grover
Voix VO : Lehne Fredric
Les cadavres ne portent pas de costard
Rôle : Rigby Reardon
Voix VO : Martin Steve
Lions et agneaux
Rôle : Lt. Col. Falco
Voix VO : Berg Peter
Une bringue d'enfer
Rôle : Gardner Barnes
Voix VO : Costner Kevin
La Famille Jones
Rôle : Larry Symonds
Voix VO : Cole Gary
Blanche-Neige : Le plus horrible des contes
Rôle : Frederick Hoffman
Voix VO : Neill Sam
Revolution
Rôle : Dr. Calvin Horn
Voix VO : Ivanek Zeljko
Dreamscape
Rôle : Alex Gardner
Voix VO : Quaid Dennis
Le Complexe du castor
Rôle : lui-même
Voix VO : Stewart Jon
Igby
Rôle : Lt. Smith
Voix VO : Irwin Bill
Les Fantômes du passé
Rôle : Ed Peters
Voix VO : Nelson Craig T.
Jadotville
Rôle : Dag Hammarskjold
Voix VO : Persbrandt Mikael
La Rue
Rôle : Jonathan Fisher
Voix VO : Reeve Christopher
Amour et mensonges
Rôle : Hank Corrigan
Voix VO : Watson Muse
Kill Me Three Times
Rôle : Bruce Jones
Voix VO : Brown Brian
Security
Rôle : Walter Spezi
Voix VO : Ragno Tommaso
Honkytonk Man
Rôle : l'agent de police
Voix VO : Tim Thomerson
Icône
Rôle : Sir Nigel Irvine
Voix VO : York (I) Michael
Renaissance d'un champion
Rôle : Ike Epstein
Voix VO : Coyote Peter
Le Rebelle
Rôle : Bobby Sixkiller
Voix VO : Richmond Branscombe
Без мужчин
Rôle : D'Artagnan
Voix VO : York (I) Michael
My Dinner with Hervé
Rôle : Marty Rothstein
Voix VO : Strathairn David
Un été pourri
Rôle : Malcolm Anderson
Voix VO : Russell Kurt
Amistad
Rôle : le secrétaire Forsyth
Voix VO : David Paymer
Le Beau Jeu
Rôle : Mal
Voix VO : Nighy Bill
Full Moon Renaissance
Rôle : Jack Kidman
Voix VO : Schorpion Frank
Vigilante
Rôle : Blueboy
Voix VO : Pesce Frank
Daisy Clover
Rôle : Raymond Swan - nouveau doublage
Voix VO : Plummer Christopher
Under Fire
Rôle : Oates
Voix VO : Harris Ed
Mon prince de Noël
Rôle : Roi Frederick
Voix VO : Shaughnessy Charles
Créature
Rôle : Dr. Simon Chase
Voix VO : Nelson Craig T.
Mort à l'arrivée
Rôle : Bernard
Voix VO : Neame Christopher
Descente aux enfers
Rôle : Tom Walsh
Voix VO : Swanson Gary
Mon ange de glace
Rôle : Ellis Manning
Voix VO : Brandon Mark
Bob Morane
Voix VO : York (I) Michael
Fool for Love
Rôle : Eddie
Voix VO : Shepard Sam
Jurassic Park III
Rôle : Dr. Alan Grant
Voix VO : Neill Sam
Un cri dans la nuit
Rôle : Michael
Voix VO : Neill Sam
Une belle-mère qui me veut du mal
Rôle : Duane
Voix VO : Messinger Paul
Au nom de la vérité
Rôle : Andy
Voix VO : Chalk Garry
Le Tombeau des lucioles
Voix VO : York (I) Michael