Marie Zidi
Œuvres
4 titres
Par où commencer avec Marie Zidi ?
Sonarrr déroule la filmographie et tisse un fil rouge — trois à quatre films, dans l'ordre, pour découvrir Marie Zidi comme il faut.
Les incontournables
Filmographie
Voix française
Films & séries où Marie Zidi prête sa voix au casting français.
Mortal Kombat II
Rôle : Sonya Blade
Voix VO : Mcnamee Jessica
Supernatural
Rôle : Dagon
Voix VO : Ahn Ali
New York Unité Spéciale
Rôle : Maria Grazie - 1ère voix
Voix VO : Benanti Laura
Mentalist
Rôle : Molly Becker
Voix VO : Govich Milena
Supergirl
Rôle : Mercy Graves
Voix VO : Mitra Rhona
Stranger Things
Rôle : Conseiller Kelley
Voix VO : Ting Chen Regina
Esprits criminels
Rôle : Emily Prentiss
Voix VO : Brewster Paget
Bones
Rôle : Dr. Nora Oldhouse
Voix VO : Coke Candice
Yellowstone
Rôle : Sarah Atwood
Voix VO : Olivieri Dawn
Modern Family
Rôle : Trish
Voix VO : Brewster Paget
Chicago Fire
Rôle : Jamie Killian
Voix VO : Nichols Rachel
Vampire Diaries
Rôle : Penny Ares
Voix VO : Nogueira Ana
Good Doctor
Rôle : Dawn Williams
Voix VO : Horn Christine
Homeland
Rôle : Major Joy Mendez
Voix VO : Cruz Valerie
FBI
Rôle : Mrs. Leone
Voix VO : Buglioli Lauren
Les Experts : Miami
Rôle : Angela Downey
Voix VO : English Corri
S.W.A.T.
Rôle : Kim
Voix VO : Rene Fiona
Hawaii 5-0
Rôle : Lisa Kamaka
Voix VO : Webb Haley
Hercule Poirot
Rôle : Mademoiselle Blanche
Voix VO : Raison Miranda
Chicago Med
Rôle : Dr. Petra Dupre
Voix VO : Morgan Mishael
Person of Interest
Rôle : Frankie Wells
Voix VO : Winnick Katheryn
Les 100
Rôle : Kara Cooper
Voix VO : Zagorsky Kyra
Meurtres au paradis
Rôle : Megan Talbot
Voix VO : Raison Miranda
La Chronique des Bridgerton
Rôle : Jana
Voix VO : Klinge Jana
Monk
Rôle : Amanda Castle
Voix VO : Moreau Marguerite
Scrubs
Rôle : Paige Cox
Voix VO : Hines Cheryl
The Good Wife
Rôle : Renata Ellard
Voix VO : Benanti Laura
How I Met Your Mother
Rôle : Jessica Glitter
Voix VO : Scherzinger Nicole
Elementary
Rôle : Anne Barker / Abigail Spencer
Voix VO : Benanti Laura
SEAL Team
Rôle : Amy Nelson
Voix VO : Olivieri Dawn
Les Experts : Manhattan
Rôle : Marina Garito
Voix VO : Atias Moran
The Resident
Rôle : Andrea Braydon
Voix VO : Giovanni Kearran
New York Section Criminelle
Rôle : Julianna Morgan
Voix VO : Enos Mireille
Silo
Rôle : Camille Sims
Voix VO : Riley Alexandria
Larry et son nombril
Rôle : Dahlia
Voix VO : Cambiasso Lupe
Stargate Atlantis
Rôle : Ara
Voix VO : Zagorsky Kyra
Cold Case : Affaires classées
Rôle : Quinn Ellis
Voix VO : Van Horne Amy
Boston Justice
Rôle : Lorraine Weller
Voix VO : Burrows Saffron
This is Us
Rôle : Sophie
Voix VO : Breckenridge Alexandra
Skins
Rôle : Mika
Voix VO : Lasowski Elisa
New Girl
Rôle : Kat
Voix VO : Biel Jessica
Ghost Whisperer
Rôle : Devon
Voix VO : Washington Linara
Private Practice
Rôle : Lynn
Voix VO : Moreau Marguerite
Numb3rs
Rôle : Kelly Johnston
Voix VO : Stamile Lauren
FBI : Duo très spécial
Rôle : Christie
Voix VO : Atias Moran
Newport Beach
Rôle : Gwen Harper
Voix VO : Rotondi Lisa
Magnum
Rôle : Lia Kaleo
Voix VO : Thuy Chantal
iCarly
Rôle : Tori Vega
Voix VO : Justice Victoria
House of Cards
Rôle : Leann Harvey
Voix VO : Campbell Neve
Parenthood
Rôle : Katie
Voix VO : Moreau Marguerite
Burn Notice
Rôle : Détective Paxson
Voix VO : Bloodgood Moon
Warehouse 13
Rôle : Myka Bering
Voix VO : Kelly Joanne
Grey's Anatomy : Station 19
Rôle : Audrey
Voix VO : Blue Sarayu
New Amsterdam
Rôle : Infirmière Giselle
Voix VO : Kritzer Leslie
Amy
Rôle : Louann 'Crystal' Turner
Voix VO : Esposito Jennifer
Preuve à l'appui
Rôle : Debra Scott
Voix VO : Batten Cyia
Bull
Rôle : Dr. Natalie Reznick
Voix VO : Bloom Brooke
Snowpiercer
Rôle : Josie Wellstead
Voix VO : McGuinness Katie
Victorious
Rôle : Tori Vega
Voix VO : Justice Victoria
Damages
Rôle : Lila DiMeo
Voix VO : Goodine Carmen
Leverage
Rôle : Dr. Leigh Jameson
Voix VO : Skyler Jennifer
Godfather of Harlem
Rôle : Amy Vanderbilt
Voix VO : Kelly Joanne
Falling Skies
Rôle : Anne Glass
Voix VO : Bloodgood Moon
Killing Eve
Rôle : Fernanda
Voix VO : Lopera Monica
Walker
Rôle : Kelly
Voix VO : Giovanni Kearran
Harry Potter et le Prince de sang-mêlé
Rôle : Bellatrix Lestrange
Voix VO : Bonham Carter Helena
Iron Man 3
Rôle : Maya Hansen
Voix VO : Hall Rebecca
The Listener
Rôle : Wendy Rivers
Voix VO : Davis Tenika
World War Z
Rôle : Karen Lane
Voix VO : Enos Mireille
Spider-Man : Far From Home
Rôle : Victoria
Voix VO : Dunne Clare
Mes premières fois
Rôle : Nalini
Voix VO : Jagannathan Poorna
Harry Potter et l'Ordre du Phénix
Rôle : Bellatrix Lestrange
Voix VO : Bonham Carter Helena
Inspecteur Lewis
Rôle : Stella Drew
Voix VO : Raison Miranda
Hannah Montana
Rôle : Catherine York
Voix VO : Hines Cheryl
Major Crimes
Rôle : Inspecteur Amy Sykes
Voix VO : Giovanni Kearran
Continuum
Rôle : Kiera Cameron
Voix VO : Nichols Rachel
Star Wars : The Bad Batch
Voix VO : Zurer Ayelet
Le Renard
Rôle : Julia Graupner
Voix VO : Dieks Sinja
Taken
Rôle : Yasmin Zahad
Voix VO : Braganza Glenda
Sweet Tooth
Rôle : Dolly
Voix VO : Peters Bree
Flynn Carson et les nouveaux aventuriers
Rôle : Nicole Noone
Voix VO : Nichols Rachel
Poker Face
Rôle : Fran Lamont
Voix VO : Hoffmann Gaby
Nurse Jackie
Rôle : Mia
Voix VO : Laura Benanti
Big Time Rush
Rôle : elle-même
Voix VO : Justice Victoria
Cougar Town
Rôle : Mary
Voix VO : Vigman Gillian
U.S. Marshals, Protection de témoins
Rôle : Cecile Kulpak
Voix VO : Moreau Marguerite
Zoé
Rôle : Lola Martinez
Voix VO : Justice Victoria
KENGAN ASHURA
Voix VO : Zurer Ayelet
Flashpoint
Rôle : Jackie Emery
Voix VO : Blanchard Rachel
Le Destin de Lisa
Rôle : Sabrina Hofmann
Voix VO : Gnädig Nina-Friederike
Beauty and the Beast
Rôle : Miranda Bishop
Voix VO : Giovanni Kearran
Hercule
Rôle : Hippolyte
Voix VO : West Madeleine
Coroner
Rôle : Cassidy James
Voix VO : Corbett Kate
SurrealEstate
Rôle : Susan Ireland
Voix VO : Levy Sarah
Un cas pour deux
Rôle : Claudia Strauss
Voix VO : Zimmermann Bettina
Alert
Rôle : Charlotte Ravelle (3)
Voix VO : Nichols Rachel
Esprits brillants
Rôle : Rosie
Voix VO : Corbett Kate
Louie
Rôle : Janet jeune
Voix VO : Bloom Brooke
Star Trek
Rôle : Gaila
Voix VO : Nichols Rachel
Terminator Renaissance
Rôle : Blair Williams
Voix VO : Bloodgood Moon
Chad Powers
Rôle : Wendy
Voix VO : Ketch Megan
Graceland
Rôle : Lucia Solano
Voix VO : Gray Hyder Jamie
Robin des Bois
Rôle : Djaq
Voix VO : Jay Anjali
Wolfs
Rôle : June
Voix VO : Jagannathan Poorna
Daredevil
Rôle : Marci Stahl
Voix VO : Rutberg Amy
Commissaire Montalbano
Rôle : Angela
Voix VO : Maccarrone Ilenia
Minority Report
Rôle : Lara Vega
Voix VO : Good Meagan
Murder in a Small Town
Rôle : Isabella Harbud
Voix VO : Spracklin Savonna
Super Crooks
Voix VO : Zurer Ayelet
Épisodes
Rôle : Morning Randolph
Voix VO : Monroe Mircea
Code Black
Rôle : Rox Valenzuela
Voix VO : Bloodgood Moon
Le Challenge
Rôle : Allison Becker
Voix VO : Benanti Laura
La Vie rêvée de Walter Mitty
Rôle : Cheryl
Voix VO : Wiig Kristen
Britannia
Rôle : Ania
Voix VO : Cornell Liana
Borgen, une femme au pouvoir
Rôle : Lotte Agaard
Voix VO : Lylloff Rikke
Good American Family
Rôle : Valika
Voix VO : Blue Sarayu
Les Feux de l'Amour
Rôle : Hilary Curtis Winters
Voix VO : Morgan Mishael
Sirens
Rôle : Sheila
Voix VO : Deloach Nikki
La Maison du mal
Rôle : Lori Collins
Voix VO : Nagazina Dawn
Papa est un chasseur d'aliens
Voix VO : Zurer Ayelet
Tyrant
Rôle : Leila Al-Fayeed
Voix VO : Atias Moran
Terra Nova
Rôle : Lt. Alicia Washington
Voix VO : Kessell Simone
Collision
Rôle : Inez
Voix VO : Atias Moran
The Odd Couple
Rôle : Brooke
Voix VO : Monroe Mircea
Les nouvelles légendes du Roi Singe
Rôle : Gwen
Voix VO : Preston Crayford Chelsie
Emerald City
Rôle : West
Voix VO : Ularu Ana
Rebelde
Rôle : Rocio Esquivel
Voix VO : Gaja Mariana
Crazy Rich Asians
Rôle : Amanda Ling
Voix VO : Lusi Jing
The Madness
Rôle : Laura Jennings
Voix VO : Neal Bri
Deadloch
Rôle : Vanessa Latham
Voix VO : Robertson Katie
Monday Mornings
Rôle : Dr. Sydney Napur
Voix VO : Blue Sarayu
Black Summer
Rôle : Rose - 2ème voix
Voix VO : King Jaime
50 Nuances de terreur
Rôle : Logan
Voix VO : Justice Victoria
Faster
Rôle : Marina
Voix VO : Bloodgood Moon
Les Expatriées
Rôle : Hilary Starr
Voix VO : Blue Sarayu
The Fabulous
Rôle : Mrs. Oh
Voix VO : Dong-mi Shin
Gypsy
Rôle : Rebecca
Voix VO : Bloom Brooke
Medical Police
Rôle : Sloane McIntyre
Voix VO : Blue Sarayu
Y : Le dernier homme
Rôle : Roxanne
Voix VO : Pyle Missi
Feel Good
Rôle : Docteur
Voix VO : Jayetileke Natasha
The Witcher : Les sirènes des abysses
Voix VO : Zurer Ayelet
White Elephant
Rôle : Tomi
Voix VO : Buglioli Lauren
Titeuf
Voix VO : Zurer Ayelet
Contrôle parental
Rôle : Marcie
Voix VO : Blue Sarayu
The Girl Before
Rôle : Amanda
Voix VO : Pasquini Daniela
Quand Chuck rencontre Larry
Rôle : Alex McDonough
Voix VO : Biel Jessica
Furtif
Rôle : Kara Wade
Voix VO : Biel Jessica
Daybreak
Rôle : Ms. Crumble
Voix VO : Rodriguez Krysta
Moonhaven
Rôle : Maite Voss
Voix VO : Zurer Ayelet
Last Knights
Rôle : Naomi
Voix VO : Zurer Ayelet
Queer Force
Rôle : Directeur adjoint V
Voix VO : Metcalf Laurie
American Girl
Rôle : Elenor Whitman
Voix VO : Beeksma Sonia
Olive Kitteridge
Rôle : Suzanne
Voix VO : Winters Libby
Nuit blanche entre amis
Rôle : Emily
Voix VO : Schilling Taylor
Titan
Rôle : Abigail
Voix VO : Schilling Taylor
Falling Water
Rôle : Sabine
Voix VO : Bloom Brooke
I Love You, Man
Rôle : Hailey
Voix VO : Burns Sarah
City on Fire
Rôle : Felicia
Voix VO : Malone Beth
Rencontres à Elizabethtown
Rôle : Ellen Kishmore
Voix VO : Biel Jessica
Mom
Rôle : Veronica
Voix VO : Brewster Paget
The Club
Rôle : Matilda Aseo
Voix VO : Bahadir Gökçe
Tribes of Europa
Rôle : Grieta
Voix VO : Ularu Ana
Ayla
Rôle : Hatice
Voix VO : Terziyan Sesede
Indian Police Force
Rôle : Shruti
Voix VO : Tiwari Shweta
2ème sous-sol
Rôle : Angela Bridges
Voix VO : Nichols Rachel
Hors de la mort
Rôle : Shannon
Voix VO : King Jaime
Le tuteur
Rôle : Annie
Voix VO : Justice Victoria
Le Retour de K2000
Rôle : Constance Savage
Voix VO : Olivieri Dawn
Des vrais mecs
Rôle : Tiziana
Voix VO : Thony llll
L.A. Rush
Rôle : Joan
Voix VO : Coke Candice
Hollywood Stargirl
Rôle : Priya Collins
Voix VO : Blue Sarayu
Le Garçon qui criait au loup
Rôle : Jordan Sands
Voix VO : Justice Victoria
Les Chiens de la colline
Rôle : Elka Walinowska
Voix VO : Adamczyk-Oleszczuk Karolina
Subteran
Rôle : Cami Serbu
Voix VO : Ularu Ana
Pattie et la colère de Poséidon
L'Amour en touriste
Rôle : Mona
Voix VO : Pyle Missi
Wrong Place
Rôle : Maggie Richards
Voix VO : McCord Lauren
Bienvenue chez les Casagrandes : Le film
Voix VO : Zurer Ayelet
Le Port de l'angoisse
Rôle : Marie Browning "Version DVD"
Voix VO : Bacall Lauren
L'Affaire Zanetti
Rôle : Roxane Chevalier
Voix VO : Russo Elena
Un mariage de rêve
Rôle : Larita Whittaker
Voix VO : Biel Jessica
The Secret
Rôle : Julia Denning
Voix VO : Biel Jessica
Monster Allergy
Voix VO : Zurer Ayelet
Fragile
Rôle : Susan
Voix VO : Trayling Susie
Un after mortel
Rôle : Cassie
Voix VO : Justice Victoria
Quelque part dans le Queens
Rôle : Pamela
Voix VO : Esposito Jennifer
Ma vie avec John F. Donovan
Rôle : Amy Bosworth
Voix VO : Hampshire Emily
Justice aveugle
Rôle : Cheryl Vitti
Voix VO : Minter Kristin
Rendez-vous interdits
Rôle : Diana
Voix VO : Kleine Lena
A Body That Works
Rôle : Chen Ben-Atar
Voix VO : Malka Gal
Marilyn a les yeux noirs
Rôle : Diana
Voix VO : Meloni Astrid
Bingo Hell
Rôle : Raquel
Voix VO : Murtagh Kelly
Comment trouver l'amour à la Saint-Valentin ?
Rôle : Michelle Blair - Version M6
Voix VO : Sweetin Jodie
Moi, apprivoisée ?
Rôle : Agata
Voix VO : Landowska Dorota
Take Me
Rôle : Natalie
Voix VO : Delmore Alycia
La Prison de verre 2
Rôle : Diane
Voix VO : Batten Cyia
La Gifle
Rôle : Sandi
Voix VO : Ireland Marin
Reeker 2 - No man's land
Rôle : Allison
Voix VO : Cruz Valerie
Noël à Hollywood
Rôle : Theresa Frost
Voix VO : Pyle Missi
On se connaît… ou pas
Rôle : Maryam
Voix VO : Zaki Mona
Hypersomnie
Rôle : Docteur Lévi
Voix VO : Meloni Astrid
Gangs of Oslo
Rôle : Marianne
Voix VO : Heltberg Janne
Little Baby Bum : La crèche musicale
Voix VO : Zurer Ayelet
Infirmière ou ange de la mort ?
Rôle : Karen
Voix VO : Hillman Mieko
Coup de foudre en terre inconnue
Rôle : Paige
Voix VO : Hutton Pascale
Notre incroyable anniversaire
Rôle : Dolores Kelly
Voix VO : Roldan Miranda
Coup de foudre pour la bachelorette
Rôle : Stephanie
Voix VO : Hutton Pascale
Noël avec une star
Rôle : Zoe Larson
Voix VO : Norman Katrina
Le Défi du champion
Rôle : Cecilia
Voix VO : Caprioli Anita
Fly
Rôle : Ava
Voix VO : Tabatabai Jasmin
Tout l'amour d'un père
Rôle : Rachel
Voix VO : Brown Anita
Le mensonge de trop
Rôle : Ava Dunn
Voix VO : Gianzero Annunziata
Le Grand Bal de Noël
Rôle : Mona
Voix VO : Morgan Mishael
Il faut sauver la boutique de Noël
Rôle : Izzy
Voix VO : Wolfe Elena V.
Coup de foudre au village de Noël
Rôle : April Dutton
Voix VO : Meadows Maria
Just Another Immigrant
Rôle : elle-même
Voix VO : Morgan Mishael
Vengeance aveugle
Rôle : Nicole
Voix VO : Sheridan Lisa
Divorce et je te tuerai
Rôle : Josie
Voix VO : Moreau Marguerite
9 ans de secrets
Rôle : Officier Holly Parker
Voix VO : Leggett Mercedes
Voyage au paradis
Rôle : Inka
Voix VO : Bause Inka
Noël de ma jeunesse
Rôle : Lindsay Wyatt
Voix VO : Sales Hayley
Débrouille et démêlés
Rôle : Greice Kelly
Voix VO : Alves Juliana
La petite fille dans les bois
Rôle : Bea
Voix VO : Trefry Amy
Accusée du meurtre de mon bébé
Rôle : Natasha
Voix VO : Hawley Purvis Alana
Justice pour Lauren
Rôle : Mary Madison
Voix VO : Parker Lu
La femme au rouge à lèvres carmin
Rôle : Odette Heller
Voix VO : Gibson Rebecca
L'école est finie
Rôle : Noa
Voix VO : Cobo Yohana
Ciao Stefano
Rôle : Michela Nardini
Voix VO : Caprioli Anita
Les Mille Couleurs de Noël
Rôle : Maggie Davis
Voix VO : Lowe Crystal
Mon miracle de Noël
Rôle : Jenny
Voix VO : Souter Victoria
Lettres magiques au père Noël
Rôle : Vanessa
Voix VO : Hill Mariela
Charlotte aux fraises : Les vacances d'été
Voix VO : Zurer Ayelet
La reine des manipulatrices
Rôle : Mandy Williams
Voix VO : Hale April
Freddie
Rôle : Kristen
Voix VO : Stone (I) Laura