Gilbert Lévy
Œuvres
1 titre
Les incontournables
Filmographie
Voix française
Films & séries où Gilbert Lévy prête sa voix au casting français.
Supernatural
Rôle : Shérif Corcoran
Voix VO : Anderson Peter
New York Unité Spéciale
Rôle : Phil
Voix VO : Cullen Michael
Inspecteur Barnaby
Rôle : Dhruv Varma
Voix VO : Nagra Simon
Les Simpson
Voix VO : Zieff Rick
Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir
Voix VO : Zieff Rick
The Walking Dead
Rôle : Brion
Voix VO : Murphy Thomas Francis
Good Doctor
Rôle : Artie Hill
Voix VO : McGrath Derek
Castle
Rôle : Sgt. Joseph Ortiz
Voix VO : Bowen Michael
FBI
Rôle : Howard Maybry
Voix VO : Heller Adam
Les Experts : Miami
Rôle : Allen Hillington
Voix VO : Dempsey (I) Michael
Chicago Police Department
Rôle : Chef Patrick O'Neal
Voix VO : Gaston Michael
Hawaii 5-0
Rôle : Barry Burns
Voix VO : Lovitz Jon
Person of Interest
Rôle : Sebastian Alta
Voix VO : Cantor Geoffrey
Meurtres au paradis
Rôle : Leo Pascal
Voix VO : Scarborough Adrian
South Park
Voix VO : Zieff Rick
Les Évadés
Rôle : Snooze
Voix VO : Proval David
True Detective
Rôle : Leonid
Voix VO : Darbinyan Arthur
Brooklyn Nine-Nine
Rôle : Dr. Frederick Tate
Voix VO : Paymer David
New York Section Criminelle
Rôle : Juge Harold Garrett
Voix VO : Meaney Colm
Larry et son nombril
Rôle : Docteur Morrison
Voix VO : Baker Hall Philip
Mariés, deux enfants
Rôle : Burglar
Voix VO : Cobb Randall 'Tex'
Futurama
Rôle : Abner Doubledeal
Voix VO : Kenny Tom
Les Enquêtes de Vera
Rôle : Jim McDonnagh
Voix VO : Blackwood Bill
Les Enquêtes de Murdoch
Rôle : Mr. O'Riely
Voix VO : Frost Darren
Succession
Rôle : Dr. Judith
Voix VO : Rue John
Scandal
Rôle : Sénateur Michaels
Voix VO : Bickford David
Ghost Whisperer
Rôle : Adam Godfrey
Voix VO : Paymer David
Magnum
Rôle : Danny Braddock
Voix VO : Pine Robert
Batman
Voix VO : Zieff Rick
Alerte à Malibu
Rôle : Shérif Chen
Voix VO : Ishida Jim
Battlestar Galactica
Rôle : Leoben Conoy
Voix VO : Rennie Callum Keith
Babylon 5
Rôle : Londo Mollari
Voix VO : Jurasik Peter
Burn Notice
Rôle : Quinn
Voix VO : Call R.D.
ఇష్క్
Rôle : Dean Charles Ferrin
Voix VO : O'Connor J.T.
Black Butler
Voix VO : Zieff Rick
Warehouse 13
Rôle : lui-même
Voix VO : Holt Lester
Le Maître du Haut Château
Rôle : Mark Sampson
Voix VO : Gaston Michael
Zootopie
Voix VO : Zieff Rick
Preuve à l'appui
Rôle : Everett Sloane
Voix VO : Brisbin (I) David
Bull
Rôle : Dr. Kulkarni
Voix VO : Cantor Geoffrey
Arrested Development
Rôle : David
Voix VO : Glouberman Bob
Damages
Rôle : Clark Reinsdorf
Voix VO : Cantor Geoffrey
Brokenwood
Rôle : Rev. Lucas Greene
Voix VO : Ward Roy
Madam Secretary
Rôle : Tom Murphy
Voix VO : Cantor Geoffrey
Designated Survivor
Rôle : Gouverneur John Royce
Voix VO : Gaston Michael
Warrior
Rôle : Bryon Mercer
Voix VO : Hopkins Graham
Le Jeu de la dame
Rôle : Mr. Bradley
Voix VO : Waugh Richard
Hot in Cleveland
Rôle : Clark
Voix VO : Armstrong Curtis
Terminator 2 : Le Jugement dernier
Rôle : Lewis
Voix VO : Stanton Don
Les Mystères de Haven
Rôle : Mitchell
Voix VO : Braunstein Paul
The League
Rôle : Ethan Cocque
Voix VO : Daly Andrew
Animaniacs
Voix VO : Zieff Rick
Fairy Tail
Voix VO : Zieff Rick
10 bonnes raisons de te larguer
Rôle : Walter Stratford
Voix VO : Miller Larry
Firefly
Rôle : Adelai Niska
Voix VO : Fairman Michael
Black Sails
Rôle : Amiral Hennessey
Voix VO : Melvill-Smith Greg
American Crime Story
Rôle : Howard Weitzman
Voix VO : Lerner Ken
Oncle Grandpa
Voix VO : Zieff Rick
Raising Hope
Rôle : Rabbi Zwerin
Voix VO : Kravits Jason
L'homme qui tombe à pic
Rôle : l'homme de main
Voix VO : Perlman Ron
Victoria
Rôle : Sir James Clark
Voix VO : Soans Robin
U.S. Marshals, Protection de témoins
Rôle : Hal Alpert
Voix VO : Lerner Ken
Pluto
Voix VO : Zieff Rick
Le Protecteur d'Istanbul
Rôle : Neset
Voix VO : Erten Yücel
Men in Black
Rôle : Newton
Voix VO : Cross David
GTO: Great Teacher Onizuka
Voix VO : Zieff Rick
KENGAN ASHURA
Voix VO : Zieff Rick
Nancy Drew
Rôle : Fred (1)
Voix VO : Lerner Trevor
Life in Pieces
Rôle : Samuel
Voix VO : Shawn Wallace
Beauty and the Beast
Rôle : Prêtre
Voix VO : McGrath Derek
Sneaky Pete
Rôle : DC Doug
Voix VO : Ross Jeffrey
Independence Day
Rôle : Russell Casse
Voix VO : Quaid Randy
Ghost
Rôle : Commisaire de police
Voix VO : Root Stephen
Dragon Ball Z Kaï
Voix VO : Zieff Rick
Rising Impact
Voix VO : Zieff Rick
Akira
Voix VO : Zieff Rick
DOTA : Dragon's Blood
Voix VO : Zieff Rick
Raconte-moi une histoire
Voix VO : Zieff Rick
Into the Badlands
Rôle : Ugo
Voix VO : Hogan Bosco
Indiana Jones et la dernière croisade
Rôle : le Sultan
Voix VO : Sayle Alexei
Retour vers le futur II
Rôle : Terry
Voix VO : Fleischer Charles
Winning Time : The Rise of the Lakers Dynasty
Rôle : Chick Hearn
Voix VO : Garrett Spencer
Monstres contre Aliens
Rôle : Gallaxhar
Voix VO : Wilson Rainn
Que justice soit faite
Rôle : Inspecteur Dunnigan
Voix VO : Meaney Colm
FEUD
Rôle : Marty
Voix VO : Lerner Ken
Minority Report
Rôle : Rutledge
Voix VO : Copeman Michael
Le Consultant
Rôle : Frank Florez
Voix VO : Cantu Juan Carlos
Jurassic Park
Rôle : Donald Gennaro
Voix VO : Martin Ferrero
The Finder
Rôle : Pete Steck
Voix VO : Gainey M.C.
Frankie Drake Mysteries
Rôle : Morris Flynn
Voix VO : Sullivan (XIV) Sean
Deep Impact
Rôle : Dr. Marcus Wolf
Voix VO : Martin Smith Charles
Cardinal
Rôle : Francis
Voix VO : Bayne Lawrence
Dragon Ball Z - Battle of Gods
Voix VO : Zieff Rick
Qui veut la peau de Roger Rabbit ?
Rôle : Greasy
Casper
Rôle : Crado
Voix VO : Alaskey Joe
Baki Hanma vs Kengan Ashura
Voix VO : Zieff Rick
Tyrant
Rôle : Abd Aziz
Voix VO : Long Joseph
Graves
Rôle : Sénateur Walsh
Voix VO : Pine Robert
Cameron Black : L'Illusionniste
Rôle : Tom Vanderfield
Voix VO : Cantor Geoffrey
Battle Game in 5 seconds
Voix VO : Zieff Rick
Les nouvelles légendes du Roi Singe
Rôle : Head Monk
Voix VO : Rhodes Cameron
Piège en haute mer
Rôle : Doumer
Voix VO : Meaney Colm
Tango et Cash
Rôle : Slinky
Voix VO : Clint Howard
Inspecteur Gently
Rôle : Mr. Alderton
Voix VO : Hillman Steven
JFK
Rôle : Lee Bowers
Voix VO : Vince Pruitt Taylor
Le Silence des agneaux
Rôle : Sergent Jim Pembry
Voix VO : Coleman Alex
SPRIGGAN
Voix VO : Zieff Rick
Outcast
Rôle : Officier Lenny Ogden
Voix VO : Burris Pete
Sadie Sparks
Voix VO : Zieff Rick
Line of Fire
Rôle : Jonah Malloy
Voix VO : Paymer David
Beethoven Virus
Rôle : Tommy Carlo
Voix VO : Ferrero Martin
Les Chiens dans l'espace
Rôle : Jerry
Voix VO : DiMaggio John
Le Blob
Rôle : Député Bill Briggs
Voix VO : McCrane Paul
Les Ailes de l'Ambition
Rôle : Kadir
Voix VO : Ozkan Cetin
Les Carnets de Max Liebermann
Rôle : Julius Reisinger
Voix VO : Krisch Johannes
Thermae Romae Novae
Voix VO : Zieff Rick
Dingo et Max
Voix VO : Zieff Rick
Trois mètres au-dessus du ciel
Rôle : Piero
Voix VO : Fregni Stefano
Skylanders Academy
Rôle : Kaos
Voix VO : Horvitz Richard Steven
Congo
Rôle : Eddie Ventro
Voix VO : Pantoliano Joe
T.U.F.F. Puppy
Voix VO : Zieff Rick
Une garde en enfer
Rôle : Jorge
Voix VO : Rivera Emilio
Briarpatch
Rôle : Jimmy Jr.
Voix VO : Paymer David
RoboCop 3
Rôle : Coontz
Voix VO : Root Stephen
Nos mots comme des bulles
Voix VO : Zieff Rick
Transformers 2 : La Revanche
Rôle : Skids
Voix VO : Kenny Tom
The Midnight Gospel
Rôle : Little President
Voix VO : Pinsky Drew
Redline
Voix VO : Zieff Rick
La Famille Addams 2 : Une virée d'enfer
Rôle : Maître Mustela
Voix VO : Shawn Wallace
Queer Force
Rôle : Dr Hammond
Voix VO : Droege Drew
Jugé coupable
Rôle : Atkins, le gardien de prison
Voix VO : Danny Kovacs
Batman et les Tortues Ninja
Voix VO : Zieff Rick
Pluie d'enfer
Rôle : Shérif
Voix VO : Quaid Randy
Moi, belle et jolie
Rôle : l'Employé du pressing
Voix VO : Viveiros Tony
Fresh
Rôle : Hector
Voix VO : Ruiz Anthony
Horizons lointains
Rôle : Kelly
Voix VO : Meaney Colm
False Flag
Rôle : Gafni
Voix VO : Ari Shmil Ben
Les Croque-morts en folie
Rôle : Steve
Voix VO : Flanagan Marc
Mon ami Joe
Rôle : Harry Ruben
Voix VO : Paymer David
Jennifer 8
Rôle : John Taylor
Voix VO : Beckel Graham
The Honourable Woman
Rôle : Judah Ben-Shahar
Voix VO : Woodeson Nicholas
Primary Colors
Rôle : lui-même
Voix VO : Maher Bill
Le Book Club
Rôle : Dr Derek
Voix VO : Shawn Wallace
Le président et Miss Wade
Rôle : Leon Kodak
Voix VO : Paymer David
Terrain miné
Rôle : Silook
Voix VO : Brink Chief Irvin
Bad Ass
Rôle : Père Miller
Voix VO : Riehle Richard
Le Journal
Rôle : Michael McDougal
Voix VO : Quaid Randy
L'Étrange Noël du petit Batman
Voix VO : Zieff Rick
Allegra
Rôle : Mike
Voix VO : Posca Favio
Légionnaire
Rôle : Sgt. Steinkampf
Voix VO : Berkoff Steven
Rivales
Rôle : Inspecteur Jim Kelly
Voix VO : Cleary Malachy
Confident Royal
Rôle : Arthur Bigge
Voix VO : Soans Robin
Little Italy
Rôle : Johnny G
Voix VO : Zeppieri Richard
Les Aventures de Rocky et Bullwinkle
Rôle : Cappy Von Trapment
Voix VO : Randy Quaid
Papa par intérim à Noël
Rôle : Conrad Brummel
Voix VO : Crawford (II) Brent
Bernadette a disparu
Rôle : Jay Ross
Voix VO : Paymer David
Black Butler : Book of the Atlantic
Voix VO : Zieff Rick
Lac scintillant
Rôle : Kurt Biltmore
Voix VO : Corddry Rob
Le Docteur
Rôle : Pete
Voix VO : Lerner Ken
Innocent Blood
Rôle : Morales
Voix VO : Luis Guzmán
Mauvaise influence
Rôle : Donald Mojan
Voix VO : Brazeau Jay
Patrick
Rôle : Mr. Peters
Voix VO : Scarborough Adrian
Les Winners
Rôle : Leo Poplar
Voix VO : Young Burt
Kayko et Kokosh
Voix VO : Zieff Rick
Les Fantômes du passé
Rôle : Jim Kitchens
Voix VO : Smitrovich Bill
Les bonnes mères
Rôle : Maresciallo Perti
Voix VO : Fregni Stefano
Frank
Rôle : Billy Hamilton
Voix VO : Morris Garrett
Argent gratuit
Rôle : Dwayne
Voix VO : LaFortune Roc
Issue de secours
Rôle : Ed
Voix VO : McLean Dwayne
La Guerre des boutons, ça recommence
Rôle : le père de Géronimo
Voix VO : Meaney Colm
Timmy Failure : Des erreurs ont été commises
Rôle : Fredrick Crocus
Voix VO : Shawn Wallace
Le Rebelle
Rôle : Shérif Don Mackey
Voix VO : Stroud Duke
Brigada Costa del Sol
Rôle : Inspecteur Cifu
Voix VO : Marin Paco
Wedding Season
Rôle : Dinesh
Voix VO : Sood Manoj
Un Noël sous hypnose
Voix VO : Zieff Rick
Little Big League
Rôle : Mac Macnally
Voix VO : Ashton (I) John
Marilyn a les yeux noirs
Rôle : Padre
Voix VO : Messeri Marco
Le Cheval venu de la mer
Rôle : Mr. Daniel Royer
Voix VO : Paymer David
Mr. Saturday Night
Rôle : Stan
Voix VO : Paymer David
Un très mauvais plan
Rôle : Bernd
Voix VO : Scheumann Steffen
La Légende des crânes de cristal
Rôle : John Sr.
Voix VO : Fraser Hugh
Zéro
Rôle : Sandokan
Voix VO : Crudele Frank
L'étrange Noël de Lauren
Rôle : Henry Brunell
Voix VO : Pine Robert
Zombillénium
Voix VO : Zieff Rick
Spirou
Voix VO : Zieff Rick
Le Pacte de grossesse
Rôle : Principal Bachman
Voix VO : Powell Tim
Good Sam
Rôle : Sénateur Ashok Bradley
Voix VO : Smith Ivan
Noël au pays des jouets
Rôle : Roy Barnes
Voix VO : Gardell Billy
Les enfants de la pluie
Voix VO : Zieff Rick
Noël dans les montagnes
Rôle : Wade Haygood
Voix VO : Corbin Barry
Dragon Ball Super
Voix VO : Zieff Rick
La récolte des amoureux
Rôle : Frank
Voix VO : Karpenchuk Dan
Le baiser de Noël
Rôle : Grand-père
Voix VO : Karpenchuk Dan
Un chien pour Noël
Rôle : Hank
Voix VO : McGrath Derek
Le Rôle de sa vie
Rôle : Marty
Voix VO : Braverman Bart
Kevin Hart's Guide to Black History
Rôle : Robert Peary
Voix VO : Kenny Tom