Acteur · Doubleur

Monique Thierry

Sonarrr analyse sa filmographie et te propose un parcours de découverte

0 œuvres

Filmographie

Aucun titre dans le catalogue Sonarrr pour cet acteur (encore).

Doublage VF

Voix française

Films & séries où Monique Thierry prête sa voix au casting français.

Trier par

108 sur 108 titres affichés

5,8
Film
Voix française
L'Oiseau bleu· 1940
🎙️voix de Walter Jessica
7,0
Film
Voix française
Bambi· 1942
🎙️voix de Walter Jessica
5,8
Film
Jo Jo White
Buffalo Bill· 1944
🎙️voix de Cassidy Joanna
6,7
Film
Ruby Latham
Le Fils du Désert· 1948
🎙️voix de Dorothy Ford
6,7
Film
Elizabeth Nelson
La Vengeance aux deux visages· 1961
🎙️voix de Kennelly Sheila
7,6
Série
Gertrude Linkmeyer - 2ème voix
Papa Schultz· 1965
🎙️voix de Freeman Kathleen
7,4
Film
Sybille Tucsley
Le Privé· 1973
🎙️voix de Sally Field
6,5
Film
Solitaire
Vivre et laisser mourir· 1973
🎙️voix de Seymour Jane
5,8
Film
Bette
747 en péril· 1974
🎙️voix de Norris (I) Christopher
6,5
Film
Maude
La Kermesse des Aigles· 1975
🎙️voix de Kidder Margot
7,5
Film
Natasha
Guerre et Amour· 1975
🎙️voix de Jessica Harper
7,7
Série
la Maman d'Akénor
Goldorak· 1975
🎙️voix de NC
7,0
Série
Princesse Diana / Wonder Woman / Diana Prince - 1ère voix
Wonder Woman· 1975
🎙️voix de Carter Lynda
6,2
Film
Amanda Quaid / Duchesse Swansbury
La Duchesse et le Truand· 1976
🎙️voix de Hawn Goldie
6,4
Série
Voix française
Mantalo· 1976
🎙️voix de Walter Jessica
7,6
Série
Lt. Infirmière Nancy Gilmore
Les Têtes Brûlées· 1976
🎙️voix de Conrad Nancy
6,0
Film
Lotte Schulman
Le Voyage des damnés· 1976
🎙️voix de Hale Georgina
6,5
Série
Helena Marsh
L'Île fantastique· 1978
🎙️voix de Eggar Samantha
6,8
Série
Fay Parker
Dallas· 1978
🎙️voix de Peters Kelly Jean
7,4
Film
Marty
Grease· 1978
🎙️voix de Manoff Dinah
6,2
Film
Dr. Holly Goodhead
Moonraker· 1979
🎙️voix de Chiles Lois
8,2
Film
Lambert
Alien, le huitième passager· 1979
🎙️voix de Cartwright Veronica
6,1
Film
Gina
Le Guignolo· 1980
🎙️voix de Romanelli Carla
6,0
Film
Judy Ellen Benjamin
La Bidasse· 1980
🎙️voix de Hawn Goldie
5,6
Film
Voix française
Popeye· 1980
🎙️voix de Walter Jessica
6,9
Film
Violet Newstead
Comment se débarrasser de son patron· 1980
🎙️voix de Moreno Rita
7,6
Série
Fay Furillo
Capitaine Furillo· 1981
🎙️voix de Bosson Barbara
6,6
Film
Megan Carter
Absence de malice· 1981
🎙️voix de Sally Field
5,7
Série
Voix française
Gigi· 1982
🎙️voix de Walter Jessica
7,2
Film
Belle (voice)
Les maîtres du temps· 1982
6,3
Série
Voix française
Pac-Man· 1982
🎙️voix de Walter Jessica
7,2
Film
Sandy Lester, comédienne, élève et amie de Michael
Tootsie· 1982
🎙️voix de Teri Garr
5,5
Film
Lorelei Ambrosia
Superman III· 1983
🎙️voix de Stephenson Pamela
7,1
Film
Victoria
Tendres Passions· 1983
🎙️voix de Dana Vance
4,9
Série
Gina Blake Demott Capwell Timmons
Santa Barbara· 1984
🎙️voix de Gibboney Linda
7,4
Série
Angela Bower
Madame est servie· 1984
🎙️voix de Light Judith
7,5
Série
Voix française
Clair de Lune· 1985
🎙️voix de Walter Jessica
6,2
Film
Pola Ivanova
Dangereusement vôtre· 1985
🎙️voix de Fiona Fullerton
6,0
Série
Voix française
Les Bisounours· 1985
🎙️voix de Walter Jessica
6,6
Série
Voix française
Pollyanna· 1986
🎙️voix de Walter Jessica
7,0
Film
Lolli
Pourvu que ce soit une fille· 1986
🎙️voix de Sandrelli Stefania
6,7
Film
Margiana
नुक्कड़· 1986
🎙️voix de Munro Caroline
7,5
Série
elle-même
La Fête à la maison· 1987
🎙️voix de Funicello Annette
7,2
Film
Jasmin
Bagdad Café· 1987
🎙️voix de Sägebrecht Marianne
6,8
Film
Joanna Stayton/Annie Proffitt
Un couple à la mer· 1987
🎙️voix de Hawn Goldie
7,5
Film
Betty Boop
Qui veut la peau de Roger Rabbit ?· 1988
🎙️voix de Mae Questel
5,5
Film
Lilah Krytsick
Le Mot de la fin· 1988
🎙️voix de Field Sally
6,3
Film
Leona
Mystic Pizza· 1988
🎙️voix de Ferrell Conchata
6,8
Série
Roseanne Harris Conner
Roseanne· 1988
🎙️voix de Barr Roseanne
6,3
Film
Shirley Valentin
Shirley Valentine· 1989
🎙️voix de Collins Pauline
5,8
Film
Rosalie Greenspace
Rosalie fait ses courses· 1989
🎙️voix de Sägebrecht Marianne
6,3
Film
Elizabeth Barnes
Filofax· 1990
🎙️voix de Hamel Veronica
7,7
Film
Evelyn Couch
Beignets de tomates vertes· 1991
🎙️voix de Bates Kathy
7,1
Film
Morticia Addams
La Famille Addams· 1992
🎙️voix de Huston Anjelica
6,8
Film
Helen Sharp
La mort vous va si bien· 1992
🎙️voix de Hawn Goldie
6,8
Film
SÅ“ur Mary Patrick
Sister Act· 1992
🎙️voix de Najimy Kathy
6,3
Film
Jo Hoffa
Hoffa· 1992
🎙️voix de Nogulich Natalija
7,3
Film
Marcia Fox
Meurtre mystérieux à Manhattan· 1993
🎙️voix de Huston Anjelica
8,4
Série
Sylvia Jassy
X-Files : Aux frontières du réel· 1993
🎙️voix de Foraker Lois
8,1
Série
Cousine Shelia
Une nounou d'enfer· 1993
🎙️voix de Barr Roseanne
7,2
Film
Miranda Hillard
Madame Doubtfire· 1993
🎙️voix de Sally Field
7,0
Film
Morticia Addams
Les Valeurs de la famille Addams· 1993
🎙️voix de Huston Anjelica
5,2
Film
Jill Berglass
Justice aveugle· 1994
🎙️voix de Linehan Charles Nancy
7,2
Série
Sophie
Les Anges du bonheur· 1994
🎙️voix de Ross Marion
5,6
Film
maman de Darkly Noon
Darkly Noon· 1995
🎙️voix de Harper Kate
8,4
Film
Mrs. Gould
Seven· 1995
🎙️voix de Araskog Julie
6,3
Film
Karen McCann
Au-Delà des Lois· 1996
🎙️voix de Field Sally
6,7
Film
Elise 'Lisey' Eliot Atchison
Le Club des ex· 1996
🎙️voix de Hawn Goldie
7,0
Série
Evie Long
Profiler· 1996
🎙️voix de Black Karen
6,5
Film
Steffi Dandridge
Tout le monde dit I love you· 1996
🎙️voix de Hawn Goldie
6,5
Série
Linie
Ally McBeal· 1997
🎙️voix de Thomas Marlo
7,9
Film
Mrs. Margaret
Titanic· 1997
🎙️voix de Bates Kathy
6,3
Film
Libby Holden
Primary Colors· 1998
🎙️voix de Bates Kathy
7,8
Série
Voix française
Les Malheurs de Sophie· 1998
🎙️voix de Walter Jessica
5,5
Film
Virginia
Un vent de folie· 1999
🎙️voix de Danner Blythe
5,8
Film
Nancy Clark
Escapade à New York· 1999
🎙️voix de Hawn Goldie
7,9
Série
Elizabeth Donnelly
New York Unité Spéciale· 1999
🎙️voix de Light Judith
7,9
Série
Maude Pearson
Angel· 1999
🎙️voix de Grant Beth
6,0
Film
Collette
Audrey Hepburn, une vie· 2000
🎙️voix de Scoffié Lenie
6,2
Film
Betty
28 jours en sursis· 2000
🎙️voix de Martindale Margo
6,4
Film
Mme Frank
Apparences· 2000
🎙️voix de Mercurio Micole
7,9
Série
Miss Patty
Gilmore Girls· 2000
🎙️voix de Torres (I) Liz
7,1
Film
La Fée Bleue
A.I. Intelligence artificielle· 2001
🎙️voix de Streep Meryl
8,2
Série
Maggie Kent
Scrubs· 2001
🎙️voix de Tennant (I) Victoria
7,5
Film
Etheline Tenenbaum
La Famille Tenenbaum· 2001
🎙️voix de Huston Anjelica
5,3
Film
Mrs. Petrossian
Opération Walker· 2002
🎙️voix de Sylvia Lennick
7,9
Série
Cheryl Fleming
Monk· 2002
🎙️voix de Buckley Betty
6,5
Film
Mariah
La Patrouille Fantôme· 2002
🎙️voix de Kathy Najimy
5,7
Film
Victoria Rudd
La Blonde contre-attaque· 2003
🎙️voix de Field Sally
5,6
Film
Lisa
Instincts meurtriers· 2004
🎙️voix de Manheim Camryn
8,0
Film
Tante Marge
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban· 2004
🎙️voix de Ferris Pam
7,9
Série
Tante Fern
Desperate Housewives· 2004
🎙️voix de Hale Fiona
7,1
Film
Eleanor Zissou
La Vie aquatique· 2004
🎙️voix de Huston Anjelica
7,5
Série
Cynthia Keener
Medium· 2005
🎙️voix de Huston Anjelica
5,8
Film
Sue
Playboy à saisir· 2006
🎙️voix de Bates Kathy
6,4
Série
Claire Meade
Ugly Betty· 2006
🎙️voix de Light Judith
6,0
Film
Tess Malone
Manipulation· 2008
🎙️voix de Garr Teri
7,0
Film
Mme Helen Givings
Les Noces rebelles· 2008
🎙️voix de Bates Kathy
6,1
Film
Madame Peloux
Chéri· 2009
🎙️voix de Bates Kathy
5,9
Film
Susan
Valentine's Day· 2010
🎙️voix de Bates Kathy
6,2
Film
Bernadette Portman
La Beauté du geste· 2010
🎙️voix de Smith Lois
5,6
Film
Voix française
Yogi l'ours· 2010
🎙️voix de Walter Jessica
5,0
Film
Voix française
Maître du monde· 2011
🎙️voix de Walter Jessica
6,4
Film
Avril
Noël à l'anglaise· 2019
🎙️voix de Ferris Pam
7,8
Série
Nana
La Vie à Cinq· 2020
🎙️voix de Capers Virginia
7,6
Série
Charlotte Bentley Logan
Emanet· 2020
🎙️voix de Fitzpatrick Gabrielle
6,5
Film
Claudia
Le Monstre· 2021
🎙️voix de Palombi Luciana
6,7
Film
Susan
La Guerre des Rose· 2025
🎙️voix de Sägebrecht Marianne